| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
消受
ピンインxiāoshòu
動詞
消瘦
ピンインxiāoshòu
用例
销售
EDR日中対訳辞書 |
|
消瘦
消瘦
消瘦
消瘦
消瘦
形容詞
消瘦の概念の説明
| 日本語での説明 | がりがりだ[ガリガリ・ダ] ひどく痩せていること |
| 中国語での説明 | 瘦骨嶙峋,消瘦 非常瘦 |
| 英語での説明 | scrawny of a body, the state of being too thin |
消瘦
消瘦
消瘦
消瘦
销售
销售
销售
動詞
销售の概念の説明
| 日本語での説明 | 商う[アキナ・ウ] 品物を売買する |
| 中国語での説明 | 做生意,经商 买卖商品 |
| 英語での説明 | trade to buy and sell goods; to deal in goods |
销售
動詞
日本語訳売る，売り捌く，売りさばく，売捌く
対訳の関係完全同義関係
销售の概念の説明
| 日本語での説明 | 売りさばく[ウリサバ・ク] 品物を売りさばく |
| 中国語での説明 | 推销,贩卖,销售,卖掉,脱手,脱售。 销售商品 |
| 销售,贩卖,卖掉。 销售,贩卖,卖掉。 | |
| 销售;贩卖;卖掉 销售商品 | |
| 英語での説明 | sale to sell something |
销售
销售
销售
销售
销售
動詞
日本語訳売，売ゆき，売れゆき，売れ行き
対訳の関係完全同義関係
销售の概念の説明
| 日本語での説明 | 売れ行き[ウレユキ] 商品の売れぐあい |
| 中国語での説明 | 销售(情况) 商品的销售情况 |
| 销路;销售(情况) 商品的销售情况 | |
| 英語での説明 | sales the amount of merchandise sold |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
消瘦
ピンイン xiāo shòu
英語訳 emaciation、tabification、marasmus、symptosis、tabefaction、tabescence、macritus、syntexis、emaciation wasting
英語訳 emaciation、tabification、marasmus、symptosis、tabefaction、tabescence、macritus、syntexis、emaciation wasting
销售
ピンイン xiāo shòu
英語訳 sales
英語訳 sales
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
消瘦
銷售
销售
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
消瘦
動詞
消瘦
- 變瘦
同義語
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 瘦、消瘦、清瘦、瘦削、清癯 | |
| 燕京官話 | 北京 | 瘦 |
| 臺灣 | 瘦 | |
| 馬來西亞 | 瘦 | |
| 新加坡 | 瘦 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 瘦 |
| 中原官話 | 西安 | 瘦 |
| 西南官話 | 成都 | 瘦 |
| 武漢 | 瘦 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 瘦 |
| 合肥 | 瘦 | |
| 粵語 | 廣州 | 瘦、瘦削 |
| 香港 | 瘦、瘦削 | |
| 香港（錦田圍頭話） | 瘦 | |
| 澳門 | 瘦 | |
| 廣州（番禺） | 瘦 | |
| 廣州（花都花山） | 瘦 | |
| 廣州（從化） | 瘦 | |
| 廣州（增城） | 瘦 | |
| 佛山 | 瘦 | |
| 佛山（南海沙頭） | 瘦 | |
| 佛山（順德） | 瘦 | |
| 佛山（三水） | 瘦 | |
| 佛山（高明明城） | 瘦 | |
| 中山（石岐） | 瘦 | |
| 珠海（香洲前山） | 瘦 | |
| 珠海（斗門上橫水上話） | 瘦 | |
| 珠海（斗門） | 瘦 | |
| 江門（白沙） | 瘦 | |
| 江門（新會） | 瘦 | |
| 台山 | 瘦 | |
| 開平（赤坎） | 瘦 | |
| 恩平（牛江） | 瘦 | |
| 鶴山（雅瑤） | 瘦 | |
| 東莞 | 瘦 | |
| 深圳（寶安沙井） | 瘦 | |
| 陽江 | 瘦 | |
| 吉隆坡（廣府） | 瘦 | |
| 新加坡（廣府） | 瘦 | |
| 贛語 | 南昌 | 瘦 |
| 客家語 | 梅縣 | 瘦 |
| 東莞（清溪） | 瘦 | |
| 深圳（沙頭角） | 瘦 | |
| 中山（南朗合水） | 瘦 | |
| 廣州（從化呂田） | 瘦 | |
| 長汀 | 瘦 | |
| 武平 | 瘦 | |
| 連城 | 瘦 | |
| 寧化 | 𤸬、猴 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 瘦 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 瘦 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 瘦 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 瘦 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 瘦 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 瘦 | |
| 晉語 | 太原 | 瘦 |
| 閩北語 | 建甌 | 𤸬 |
| 建甌（迪口） | 𤸬 | |
| 松溪 | 𤸬 | |
| 政和 | 𤸬 | |
| 政和（鎮前） | 𤸬 | |
| 建陽 | 𤸬 | |
| 武夷山 | 𤸬 | |
| 浦城（石陂） | 瘦 | |
| 閩東語 | 福州 | 𤸬 |
| 福州（長樂） | 𤸬 | |
| 福清 | 𤸬 | |
| 平潭 | 𤸬 | |
| 永泰 | 𤸬 | |
| 古田 | 𤸬 | |
| 福安 | 𤸬 | |
| 寧德 | 𤸬 | |
| 壽寧 | 𤸬 | |
| 周寧 | 𤸬 | |
| 福鼎 | 𤸬 | |
| 閩南語 | 廈門 | 㾪 |
| 廈門（同安） | 㾪 | |
| 泉州 | 㾪 | |
| 晉江 | 㾪 | |
| 南安 | 㾪 | |
| 石獅 | 㾪 | |
| 惠安 | 㾪 | |
| 安溪 | 㾪 | |
| 永春 | 㾪 | |
| 德化 | 㾪 | |
| 漳州 | 㾪 | |
| 漳州（龍海） | 㾪 | |
| 漳州（長泰） | 㾪 | |
| 華安 | 㾪 | |
| 南靖 | 㾪 | |
| 平和 | 㾪 | |
| 漳浦 | 㾪 | |
| 雲霄 | 㾪 | |
| 詔安 | 㾪 | |
| 東山 | 㾪 | |
| 臺北 | 㾪 | |
| 新北（三峽） | 㾪 | |
| 高雄 | 㾪 | |
| 宜蘭 | 㾪 | |
| 彰化（鹿港） | 㾪 | |
| 臺中 | 㾪 | |
| 臺南 | 㾪 | |
| 新竹 | 㾪 | |
| 金門 | 㾪 | |
| 澎湖（馬公） | 㾪 | |
| 檳城（泉漳） | 㾪 | |
| 新加坡（泉漳） | 㾪 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 㾪 | |
| 漳平 | 㾪、𤸬 | |
| 大田 | 㾪 | |
| 潮州 | 㾪 | |
| 汕頭 | 㾪、瘦 | |
| 汕頭（澄海） | 㾪 | |
| 新加坡（潮汕） | 㾪 | |
| 雷州 | 㾪 | |
| 文昌 | 㾪 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 㾪 |
| 仙遊 | 㾪 | |
| 閩中語 | 永安 | 𤸬 |
| 三明（三元） | 𤸬 | |
| 三明（沙縣） | 𤸬 | |
| 中山閩語 | 中山（沙溪隆都） | 㾪 |
| 吳語 | 上海 | 瘦 |
| 上海（崇明） | 瘦 | |
| 蘇州 | 瘦 | |
| 丹陽 | 瘦 | |
| 杭州 | 瘦 | |
| 寧波 | 瘦 | |
| 溫州 | 㾹 | |
| 金華 | 瘦 | |
| 湘語 | 長沙 | 瘦 |
| 雙峰 | 瘦 | |
銷售
| 意味 |
| xiāo shòuのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
