日中中日:

yóushǒuhǎoxiándírénの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > yóushǒuhǎoxiándírénの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

游手好闲的人

名詞フレーズ

日本語訳浮かれ男浮れ男
対訳の関係全同義関係

游手好闲的人の概念の説明
日本語での説明浮かれ男[ウカレオ]
浮かれ遊び歩く

游手好闲的人

名詞フレーズ

日本語訳ごく潰し穀つぶし穀潰し
対訳の関係全同義関係

游手好闲的人の概念の説明
日本語での説明穀つぶし[ゴクツブシ]
毎日を怠けて遊び暮らしている人
中国語での説明游手好闲的人,懒汉
整日懒懒散散,游手好闲过日子的人
游手好闲的人,懒汉,寄生虫
整日懒懒散散,游手好闲过日子的人

游手好闲的人

名詞フレーズ

日本語訳食い倒れ
対訳の関係全同義関係

游手好闲的人の概念の説明
日本語での説明食い倒れ[クイダオレ]
働かず遊び暮らす

游手好闲的人

名詞フレーズ

日本語訳やくざだ
対訳の関係パラフレーズ

游手好闲的人の概念の説明
日本語での説明やくざだ[ヤクザ・ダ]
堅気正業につかず,まともな生活をしていないさま

游手好闲的人

名詞フレーズ

日本語訳与太
対訳の関係パラフレーズ

游手好闲的人の概念の説明
日本語での説明やくざ[ヤクザ]
堅気正業につかず,まともな生活をしていない
中国語での説明不务正业的人,游手好闲的人,无用的人
不务正业的,不认真生活的

游手好闲的人

名詞フレーズ

日本語訳遊人遊び人あそび人
対訳の関係全同義関係

游手好闲的人の概念の説明
日本語での説明遊び人[アソビニン]
定職につかず遊んで暮らしている人
中国語での説明没有工作的人,游手好闲的人
没有固定工作,游手好闲地生活的

游手好闲的人

名詞フレーズ

日本語訳ぐうたら蛇遣い懶者のらくらヘビ使いのら者,懶,蛇使蛇遣懶け者蛇使い野猫
対訳の関係全同義関係

日本語訳怠者
対訳の関係部分同義関係

游手好闲的人の概念の説明
日本語での説明無精者[ブショウモノ]
何をするのも,めんどうくさがる
中国語での説明游手好闲的人
任何事情都嫌麻烦的
懒汉;游手好闲的人;懒鬼;懒惰者
做什么嫌麻烦的
英語での説明lazybones
a lazy person who does as little as possible

游手好闲的人

名詞フレーズ

日本語訳浮れ烏浮れがらす浮れ鳥浮かれ烏浮かれがらす浮かれ鳥
対訳の関係全同義関係

游手好闲的人の概念の説明
日本語での説明浮かれがらす[ウカレガラス]
浮かれ遊び歩く
中国語での説明游手好闲的人,寻欢作乐的人
因为高兴四处游玩耍的人

游手好闲的人

名詞フレーズ

日本語訳浮かれ人
対訳の関係全同義関係

游手好闲的人の概念の説明
日本語での説明のら者[ノラモノ]
道楽者
中国語での説明游手好闲的人,寻欢作乐的人
无所事事,不务正业的人







yóushǒuhǎoxiándírénのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
yóushǒuhǎoxiándírénのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



yóushǒuhǎoxiándírénのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS