yǒngwǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

勇武

ピンインyǒngwǔ

形容詞 勇敢で頼もしい，勇ましく強い．

EDR日中対訳辞書

勇武

形容詞

日本語訳勇武
対訳の関係完全同義関係

勇武の概念の説明

日本語での説明	大胆だ[ダイタン・ダ] 度胸があって物事を恐れないさま
中国語での説明	大胆的,胆子大的 有胆量,对事物不恐惧的样子
英語での説明	courageous of a person, being brave and daring

---

勇武

形容詞

日本語訳英武
対訳の関係部分同義関係

勇武の概念の説明

日本語での説明	英武[エイブ] 武勇にすぐれていること
中国語での説明	英武;勇武 异常勇武

---

勇武

形容詞

日本語訳豪毅だ
対訳の関係部分同義関係

勇武の概念の説明

日本語での説明	おおしい[オオシ・イ] 勇ましくて男らしいさま
中国語での説明	英勇的 勇武而像男子汉的情形
英語での説明	male of a man, the condition of exhibiting masculine strength or qualities