zhēngwǔの日本語訳

EDR日中対訳辞書

正午

時間詞

日本語訳昼なか，昼中
対訳の関係完全同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明	昼中[ヒルナカ] 真昼に
中国語での説明	正午 正午

---

正午

時間詞

日本語訳昼
対訳の関係完全同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明

昼[ヒル] 正午に

---

正午

時間詞

日本語訳白昼，日中
対訳の関係部分同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明	真昼[マヒル] 昼のさなか
中国語での説明	正午 一天的正当中
	正晌午 白天的最盛期

---

正午

時間詞

日本語訳正午
対訳の関係完全同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明

正午[ショウゴ] ひるの12時

---

正午

時間詞

日本語訳昼つ方，昼頃，昼
対訳の関係完全同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明	昼どき[ヒルドキ] 正午の時分
中国語での説明	正午 正午时分
英語での説明	in broad daylight moment of time (time of midday, noon)

---

正午

時間詞

日本語訳零時
対訳の関係完全同義関係

日本語訳日中
対訳の関係部分同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明	正午[ショウゴ] 正午
中国語での説明	正午 指中午12点
	正午 正午

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

正午

出典:『Wiktionary』 (2021/07/18 12:16 UTC 版)

 名詞

1. 昼の12時（0時）。

類義語

• 中午 ^(zh)

対義語

• 子夜 ^(zh)

Wiktionary中国語版

正午

簡體與正體/繁體 (正午)		正	午

ピンイン

• 普通話

  (拼音): zhèngwǔ

  (注音): ㄓㄥˋ ㄨˇ

• 粵語 (粵拼): zing³ ng⁵
• 閩南語 (白話字): chèng-ngó͘ / chèng-gó͘ / chiàⁿ-gó͘

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhèngwǔ
    • 注音: ㄓㄥˋ ㄨˇ
    • 國語羅馬字: jenqwuu
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: jing ńgh
    • 粵拼: zing³ ng⁵
    • 教院: dzing³ ng⁵
    • 廣州話拼音: jing³ ng⁵
    • 國際音標: /t͡sɪŋ³³ ŋ̍¹³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: chèng-ngó͘
    • 台羅: tsìng-ngóo
    • 普實台文: zeangngor
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ ŋɔ̃⁵³/
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ ŋɔ̃⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ ŋɔ̃⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ ŋɔ̃⁴¹/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chèng-gó͘
    • 台羅: tsìng-góo
    • 普實台文: zeanggor
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ gɔ⁵⁵⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chiàⁿ-gó͘
    • 台羅: tsiànn-góo
    • 普實台文: cviargor
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕiã⁴¹⁻⁵⁵⁴ gɔ⁵⁵⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]