意味 |
白水社 中国語辞典 |
支柱
名詞
EDR日中対訳辞書 |
支住
日本語での説明 | 支える[ササエ・ル] 物が倒れないように支えること |
中国語での説明 | 撑住 撑住物体,使之不倒 |
英語での説明 | support action done to thing (support thing so it does not fall) |
支住
支柱
支柱
日本語訳助柱,心棒,控え杙,筋違,突っ支い,控杭,支柱,突支い棒,筋かい,控え杭,突っかい,筋交い,突っ支い棒,筋交,突っ支棒,つっかい棒,突支棒,控杙
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 支柱[シチュウ] 物で支えるもの |
中国語での説明 | 支柱 用物体支撑的东西 |
支柱,支撑棍 支撑某物的东西 | |
支柱 用物体支撑住的东西 | |
英語での説明 | prop a prop which supports a thing |
支柱
日本語訳突っかい,突っぱり,突っ張,突張り,突っ支い棒,突っ支い,突っ支棒,つっかい棒,突張,突支棒,突支い棒
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | つっかい棒[ツッカイボウ] 支えにする棒 |
中国語での説明 | 支柱,支撑的棒子 支撑的棒子 |
支柱 用于支撑的柱子 | |
英語での説明 | support a bar which supports and sustains something |
支柱
支柱
日本語での説明 | 大黒柱[ダイコクバシラ] 物事を中心になって支える人 |
中国語での説明 | 顶梁柱 成为核心支撑某事的人 |
英語での説明 | pillar the most important person in the support and leadership of an organization |
支柱
支柱
支柱
支柱
支柱
支柱
支柱
支柱
日本語での説明 | 中堅[チュウケン] 社会や団体の中心となって活躍する人 |
中国語での説明 | 中坚 作为社会或团体的骨干而活跃的人 |
英語での説明 | backbone the main support of a group, association on plan |
日中中日専門用語辞典 |
支柱
中英英中専門用語辞典 |
支柱
英語訳 support、king-post、strut、post shore、stanchion、supporting column
肢柱
英語訳 stele、Stylopodium
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
zhī zhùのページへのリンク |