zhū pó càiの日本語訳

中英英中専門用語辞典

猪婆菜

ピンイン zhū pó cài
英語訳 spinach beet

Wiktionary中国語版

豬婆菜

正體/繁體 (豬婆菜)		豬婆	菜
簡體 (猪婆菜)		猪婆	菜

发音

• 湘語 (維基詞典)：jy¹ bo² cai⁴

• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：jy¹ bo² cai⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy³³ po¹³ t͡sʰai⁴⁵/

名詞

豬婆菜

1. (柳州話, 雲浮粵語, 于都客家語, 湘語) 莙薘菜（Beta vulgaris subsp. vulgaris）

近义词

莙薘菜[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		莙薘菜、葉甜菜
官話	北京	莙薘菜
	哈爾濱	莙薘菜
	洛陽	莙薘菜
	成都	厚皮菜、牛皮菜
	貴陽	牛皮菜
	柳州	豬肚菜、豬婆菜
粵語	廣州	莙薘菜、豬乸菜、��菜
	香港	豬乸菜
	東莞	莙薘菜、豬乸菜
	南寧	厚皮菜、豬乸菜
	梧州	豆腐菜、關辣菜
	玉林	豆腐菜、豬乸菜
	合浦（廉州）	母豬菜、油菜
贛語	南昌	莙藍菜
	萍鄉	莙菜
客家語	梅縣	勺菜、豬食菜
	于都	莙薘菜、豬婆菜
晉語	太原	莙薘
閩北語	建甌	莙薘
閩東語	福州	牛皮菜、豬母菜 郊區話
	福清	豬母菜
	永泰	煠菜
	古田	煠菜
閩南語	廈門	茄茉菜
	泉州	加跋菜、軍辣菜
	漳州	茄茉菜
	臺北	茄茉菜
	高雄	茄茉菜
莆仙語	莆田	春不老
	仙遊	春不老
南部平話	南寧（亭子）	厚皮菜
吳語	寧波	軟菜、莙薘
	溫州	甜菜、牛皮菜
湘語	長沙	牛皮菜、豬婆菜、泥白菜
	婁底	豬婆菜