zhuānxiūの日本語訳

白水社 中国語辞典

专修

ピンインzhuānxiū

動詞 集中的に学習する，専修する．

用例

• 专修科＝（大学の）短期専門教育コース．

EDR日中対訳辞書

专修

動詞

日本語訳専修する，専攻する
対訳の関係部分同義関係

专修の概念の説明

日本語での説明	専攻する[センコウ・スル] (ある分野を)専門に研究する
中国語での説明	专攻 专门研究(某个领域)
英語での説明	major to engage in a specialized study of a specific topic

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

专修

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 03:05 UTC 版)

 動詞

繁体字專修

1. 専修する

---

專修

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 20:33 UTC 版)

 動詞

簡体字专修

ピンイン zhuānxiū

注音符号ㄓㄨㄢㄒㄧㄡ

閩南語choan

1. 専修する

Wiktionary中国語版

专修

關於「专修」的發音和釋義，請看「專修」。 此詞「专修」是「專修」的簡化字。

---

專修

		for a particular person, occasion, purpose; focused on one thing; special for a particular person, occasion, purpose; focused on one thing; special; expert; particular (to sth); concentrated; specialized	to decorate; to embellish; to repair to decorate; to embellish; to repair; to build; to study; to write; to cultivate
正體/繁體 (專修)		專	修
簡體 (专修)		专	修

ピンイン

• 普通話

  (拼音): zhuānxiū

  (注音): ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄡ

• 粵語 (粵拼): zyun¹ sau¹
• 客家語 (四縣, 白話字): chôn-siû
• 閩南語 (白話字): choan-siu

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhuānxiū
    • 注音: ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄡ
    • 國語羅馬字: juanshiou
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂwän⁵⁵ ɕjoʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: jyūn sāu
    • 粵拼: zyun¹ sau¹
    • 教院: dzyn¹ sau¹
    • 廣州話拼音: jun¹ seo¹
    • 國際音標: /t͡ɕyːn⁵⁵ sɐu̯⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: chôn-siû
    • 客家語拼音: zon´ xiu´
    • 客家話拼音: zon¹ xiu¹
    • 國際音標: /t͡son²⁴⁻¹¹ ɕi̯u²⁴/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: choan-siu
    • 台羅: tsuan-siu
    • 普實台文: zoansiw
    • 國際音標 (廈門): /t͡suan⁴⁴⁻²² ɕiu⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /t͡suan³³ ɕiu³³/
    • 國際音標 (漳州): /t͡suan⁴⁴⁻²² ɕiu⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /t͡suan⁴⁴⁻³³ ɕiu⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡suan⁴⁴⁻³³ ɕiu⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：специализироваться; особо изучать (напр. отрасль знаний) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]