むねの中国語訳

EDR日中対訳辞書

刀背

読み方むね

中国語訳刀背
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

刀背の概念の説明

日本語での説明

刀背[ムネ] 刀のみね

---

宗

読み方しゅう，むね

中国語訳教义
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

宗の概念の説明

日本語での説明	教義[キョウギ] 宗教の教義
中国語での説明	教义 宗教的教义
英語での説明	doctrine the doctrines of a religion

---

宗

読み方むね

中国語訳目的
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

宗の概念の説明

日本語での説明	的[マト] 物事を行うにあたってのねらい
中国語での説明	目标 事物进行的目的,要达到的目标

---

旨

読み方むね

中国語訳意图
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

旨の概念の説明

日本語での説明	積もり[ツモリ] その事をする意図
中国語での説明	意图 做某事的意图
英語での説明	intention an intention to do something

---

旨

読み方むね

中国語訳意旨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

旨の概念の説明

日本語での説明	計画[ケイカク] 物事を行う前の企画や構想
中国語での説明	计划 事物进行之前的计划和构想
英語での説明	conception a program or a general idea before starting something

---

旨

読み方むね

中国語訳主旨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

旨の概念の説明

日本語での説明	主旨[シュシ] 中心となる考え
中国語での説明	主旨 中心思想
英語での説明	tenor the central meaning of an idea

---

旨

読み方むね

中国語訳见解
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

旨の概念の説明

日本語での説明	見解[ケンカイ] 物事についての価値判断や考え方
中国語での説明	见解 对事物的价值判断和想法
英語での説明	view a way of thinking or evaluating things

---

棟

読み方むね

中国語訳刀背
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棟の概念の説明

日本語での説明	刀背[ムネ] 刀のみね
中国語での説明	刀背 刀背

---

棟

読み方むね

中国語訳屋脊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棟の概念の説明

日本語での説明

棟[ムネ] 屋根のいちばん高い所

---

棟

読み方むね

中国語訳栋木
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棟の概念の説明

日本語での説明

棟[ムネ] 牛車の屋根の上に前後に渡した木

---

棟

読み方むね

中国語訳梁，大梁，脊檩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棟の概念の説明

日本語での説明

棟[ムネ] 屋根の骨組みの頂部に用いられる材木

---

胸

読み方むね

中国語訳胸部
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

胸の概念の説明

日本語での説明

胸[ムネ] 人の部分としての胸

---

胸

読み方むね

中国語訳肺脏，肺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

胸の概念の説明

日本語での説明

胸[ムネ] 人の器官としての肺

---

胸

読み方むね

中国語訳内心
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳心里
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

胸の概念の説明

日本語での説明	心[ココロ] 人間の精神活動
中国語での説明	心里 人类的精神活动
英語での説明	heart heart

日中中日専門用語辞典

むね

読み方 むね
中国語訳 屋脊

---

胸

読み方 むね
中国語訳 胸部的、胸部、胸膛、胸、胸的