日中中日:

shuàiの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

帅(帥)

ピンインshuài

1

付属形態素 長,(軍の)最高司令官.⇒统帅 tǒngshuài挂帅 guà//shuài元帅 yuán‖shuài将帅 jiàngshuài


2

名詞 中国将棋の駒の一つ;‘’と‘’は同じ働きの駒であるが,敵味方区別して書き分ける


3

動詞1 shuài 1.


4

Shuài )((姓に用いる))



帅(帥・率)

ピンインshuài

形容詞姿態動作などが)粋である,あか抜けている,スマートである.


用例

ピンインshuài ⇒ [異読音]

1

動詞 率いる.≡13.


用例

2

((文語文[昔の書き言葉])) 従う.



ピンインshuài ⇒ [異読音]

1

付属形態素 軽々しい,不注意である.⇒草率 cǎoshuài轻率 qīngshuài


2

付属形態素 率直である.⇒直率 zhíshuài坦率 tǎnshuài


3

((文語文[昔の書き言葉])) おおむね,たいてい.⇒大率 dàshuài


用例

4

形容詞2 shuài



ピンインshuài

付属形態素蟋蟀 xīshuài





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

形容詞

日本語訳恰好良さ格好よさ恰好よさ格好良さ
対訳の関係全同義関係

帅の概念の説明
日本語での説明格好良さ[カッコヨサ]
人や物の格好良いことの程度
中国語での説明体面的程度
人或物体体面程度

形容詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

帅の概念の説明
日本語での説明帥[ソチ]
帥という,大宰府長官


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン shuài
英語訳 cricket


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2017年4月14日 (星期五) 09:13)

ピンイン

  • 粵拼:seoi3







shuàiのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「shuài」の関連用語
shuàiのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



shuàiのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS