かいはいするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

乖背する

読み方かいはいする

中国語訳反抗，违抗
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

乖背するの概念の説明

日本語での説明	逆らう[サカラ・ウ] 従わずに反抗する
中国語での説明	违背,违抗 不服从,反抗
英語での説明	resistance to resist

---

乖背する

読み方かいはいする

中国語訳背叛
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

乖背するの概念の説明

日本語での説明	叛く[ソム・ク] 従うことをやめて反抗する
中国語での説明	背叛,辜负 反抗而不再顺从

---

壊廃する

読み方かいはいする

中国語訳坏掉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

壊廃するの概念の説明

日本語での説明

壊廃する[カイハイ・スル] (物が)壊れてなくなる

---

壊敗する

読み方かいはいする

中国語訳坏疽
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

壊敗するの概念の説明

日本語での説明	壊疽[エソ] からだの組織の一部が生活力を失って死んだ状態
中国語での説明	坏疽 身体组织的一部分丧失生命力而处于坏死的状态
英語での説明	necrosis the condition that a portion of body tissue is dead

---

壊敗する

読み方かいはいする

中国語訳坏疽
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

壊敗するの概念の説明

日本語での説明

壊敗する[カイハイ・スル] 壊れやぶれる

---

改廃する

読み方かいはいする

中国語訳调整
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳修改和废除
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

改廃するの概念の説明

日本語での説明	作り替える[ツクリカエ・ル] すでにあるものに手を加えて,別の物をつくる
中国語での説明	改作,改造 对已经存在的东西进行加工,改造成别的东西
英語での説明	reorganize to organize something again, perhaps in a new way

---

潰敗する

読み方かいはいする

中国語訳大败，溃败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

潰敗するの概念の説明

日本語での説明

潰敗する[カイハイ・スル] 潰れやぶれる