かんのうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

勧農

読み方かんのう

中国語訳劝农
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳提倡务农
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳鼓励发展农业
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

勧農の概念の説明

日本語での説明

勧農[カンノウ] 農業を奨励すること

---

堪能

読み方かんのう

中国語訳精通，擅长，长于
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳熟练
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳高明，巧妙
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

堪能の概念の説明

日本語での説明	堪能[カンノウ] ある事柄によく通じており才能のあること
英語での説明	proficiency the characteristic of proficiency at the performance of something

---

堪能

読み方かんのう

中国語訳名手，名人
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

堪能の概念の説明

日本語での説明	名手[メイシュ] すぐれた腕前や技量をもつ人
中国語での説明	名手 有着卓越本领或技能的人

---

官能

読み方かんのう

中国語訳挑情的，感官的，快感的，色情的
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

官能の概念の説明

英語での説明

unclean something inflammatory

---

官能

読み方かんのう

中国語訳官能
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳器官的功能，器官机能
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

官能の概念の説明

日本語での説明

官能[カンノウ] 動物の感覚器官の働き

---

官能

読み方かんのう

中国語訳肉欲
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳肉感
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳性的感觉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

官能の概念の説明

日本語での説明

官能[カンノウ] 性的刺激を感じる働き

---

感応

読み方かんのう

中国語訳感应
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳与神交通
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

感応の概念の説明

日本語での説明

感応[カンノウ] 仏教において,仏の働きかけと仏の心を感じとる人の心の動き

---

肝脳

読み方かんのう

中国語訳肝脑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

肝脳の概念の説明

日本語での説明

肝脳[カンノウ] 肝臓と脳髄

---

観応

読み方かんのう，かんおう

中国語訳观应
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳日本南北朝时代北朝的年号
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

観応の概念の説明

日本語での説明	観応[カンオウ] 観応という日本の元号
中国語での説明	观应 名为"观应"的日本的年号
英語での説明	Kan'o a Japanese era called Kan'o

---

間脳

読み方かんのう

中国語訳间脑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

間脳の概念の説明

日本語での説明	間脳[カンノウ] 間脳という,脳の部分
英語での説明	diencephalon a part of the brain, called diencephalon

日中中日専門用語辞典

感応

読み方 かんのう
中国語訳 诱导、感应

---

間脳

読み方 かんのう
中国語訳 间脑的、间脑