きょうぎするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

共議する

読み方きょうぎする

中国語訳讨论，共议
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

共議するの概念の説明

日本語での説明	論じ合う[ロンジア・ウ] 互いに論じ合うこと
中国語での説明	互相讨论 互相讨论
英語での説明	debate to discuss each other

---

協議する

読み方きょうぎする

中国語訳商议，协议，磋商，协商
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

協議するの概念の説明

日本語での説明	協議する[キョウギ・スル] 集まって相談する
英語での説明	negotiate to gather and discuss a matter

---

協議する

読み方きょうぎする

中国語訳商议，协议，磋商，协商
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

協議するの概念の説明

日本語での説明	協議する[キョウギ・スル] ある問題について,双方が協議する
英語での説明	negotiate to negotiate with each other for a matter

---

協議する

読み方きょうぎする

中国語訳协议
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳商议，磋商，协商
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

協議するの概念の説明

日本語での説明	相談する[ソウダン・スル] 相談する
中国語での説明	商量 商量
英語での説明	consultation to consult something together

---

競技する

読み方きょうぎする

中国語訳竞技
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳比赛
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

競技するの概念の説明

日本語での説明

競技する[キョウギ・スル] 技術の優劣を競う

---

競技する

読み方きょうぎする

中国語訳竞技
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳比赛
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

競技するの概念の説明

日本語での説明	競技する[キョウギ・スル] 運動技能の優劣を競う
英語での説明	play to compete in an athletic event

---

競技する

読み方きょうぎする

中国語訳竞技
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳比赛
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

競技するの概念の説明

日本語での説明	競技する[キョウギ・スル] 技術の優劣を競う
英語での説明	compete to compete for the supremacy of particular skill