意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
汲みとる
汲みとる
汲みとる
読み方くみとる
中国語訳舀入,舀取,汲取
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 掻い出す[カイダ・ス] (水などを)汲んで外へ出す |
中国語での説明 | 舀出,汲出 (将水等)抽出来 |
汲み取る
汲み取る
読み方くみとる
中国語訳舀入,舀取,汲取
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 掻い出す[カイダ・ス] (水などを)汲んで外へ出す |
中国語での説明 | 舀出,汲出 (将水等)抽出来 |
汲み取る
汲取る
汲取る
汲取る
酌みとる
酌みとる
読み方くみとる
中国語訳舀入,舀取,汲取
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 掻い出す[カイダ・ス] (水などを)汲んで外へ出す |
中国語での説明 | 舀出,汲出 (将水等)抽出来 |
酌みとる
酌みとる
酌み取る
酌み取る
酌み取る
酌み取る
読み方くみとる
中国語訳汲出,舀出,打出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 掻い出す[カイダ・ス] (水などを)汲んで外へ出す |
中国語での説明 | 汲出,舀出 (将水等)汲取出来 |
酌取る
酌取る
酌取る
読み方くみとる
中国語訳汲出,舀出,打出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 掻い出す[カイダ・ス] (水などを)汲んで外へ出す |
中国語での説明 | 汲出,舀出 (将水等)汲取出来 |
酌取る
「くみとる」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
気持ちを汲み取る。
读取心情。 - 中国語会話例文集
文脈の中で意味を汲み取ることが出来ます。
从文脉中可以读取出意思。 - 中国語会話例文集
仕事で失敗するのは免れ難い,大切なのは教訓をくみ取ることだ.
在工作中难免跌跤,关键是要吸取教训。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
くみとるのページへのリンク |