| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
汚れ
読み方けがれ
汚れの概念の説明
| 日本語での説明 | 汚れ[ケガレ] よごれていること |
| 英語での説明 | smudginess a condition of being dirty |
汚れ
汚れ
汚れ
読み方けがれ
汚れの概念の説明
| 日本語での説明 | 汚れる[ケガレ・ル] 対面や名誉に傷がつくこと |
| 中国語での説明 | 玷辱;使蒙羞 在面子或名誉上受到伤害 |
| 英語での説明 | dishonor a state of being dishonourable |
汚れ
汚れ
汚
読み方けがれ
汚の概念の説明
| 日本語での説明 | 汚れる[ケガレ・ル] 対面や名誉に傷がつくこと |
| 中国語での説明 | 玷辱;蒙羞 面子或名誉受损 |
| 英語での説明 | dishonor a state of being dishonourable |
汚
読み方けがれ
汚の概念の説明
| 日本語での説明 | 辱[ハジ] 体面や名誉が傷つけられること |
| 中国語での説明 | 耻辱;羞耻;丢人 使损害面子或名誉 |
| 英語での説明 | ignominy a state of shame or dishonour |
汚
汚
汚
読み方けがれ
中国語訳身体不洁
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
汚の概念の説明
| 日本語での説明 | 穢れ[ケガレ] 月経や出産などでからだが不浄になること |
| 中国語での説明 | 月经;(生小孩等)身体不洁 因月经或生小孩等身体变得不干净 |
汚
穢れ
読み方けがれ
穢れの概念の説明
| 日本語での説明 | 辱[ハジ] 体面や名誉が傷つけられること |
| 中国語での説明 | 耻辱;羞耻;丢人 使损害面子或名誉 |
| 英語での説明 | ignominy a state of shame or dishonour |
穢れ
読み方けがれ
穢れの概念の説明
| 日本語での説明 | 汚れる[ケガレ・ル] 対面や名誉に傷がつくこと |
| 中国語での説明 | 玷辱;蒙羞 面子或名誉受损 |
| 英語での説明 | dishonor a state of being dishonourable |
穢れ
穢れ
穢れ
読み方けがれ
中国語訳身体不洁
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
穢れの概念の説明
| 日本語での説明 | 穢れ[ケガレ] 月経や出産などでからだが不浄になること |
| 中国語での説明 | 月经;(生小孩等)身体不洁 因月经或生小孩等身体变得不干净 |
穢れ
穢
穢
穢
穢
読み方けがれ
中国語訳身体不洁
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
穢の概念の説明
| 日本語での説明 | 穢れ[ケガレ] 月経や出産などでからだが不浄になること |
| 中国語での説明 | 月经;(生小孩等)身体不洁 因月经或生小孩等身体变得不干净 |
穢
読み方けがれ
穢の概念の説明
| 日本語での説明 | 辱[ハジ] 体面や名誉が傷つけられること |
| 中国語での説明 | 耻辱;羞耻;丢人 使损害面子或名誉 |
| 英語での説明 | ignominy a state of shame or dishonour |
穢
読み方けがれ
穢の概念の説明
| 日本語での説明 | 汚れる[ケガレ・ル] 対面や名誉に傷がつくこと |
| 中国語での説明 | 玷辱;蒙羞 面子或名誉受损 |
| 英語での説明 | dishonor a state of being dishonourable |
「けがれ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
この実施形態では、ユーザが高出力ビームを受信するとき、または推定されるCQIが最小しきい値を超過するときに、CQIだけがレポートされる。
在该实施例中，CQI仅在用户接收到高功率波束时或者在估计的 CQI超过最小阈值时被报告。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| けがれのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
