ちゅうちょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

中朝

読み方ちゅうちょう

中国語訳丰秋津洲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳日本的美称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中朝の概念の説明

日本語での説明	ジパング[ジパング] 日本の旧称
中国語での説明	日本国 日本的旧称
英語での説明	Cipango a former name of Japan

---

中朝

読み方ちゅうちょう

中国語訳中朝
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係

中朝の概念の説明

日本語での説明	中世[チュウセイ] ヨーロッパの歴史における古代と近代の間の時代
中国語での説明	中世 欧洲历史上古代和近代之间的时代
英語での説明	Middle Ages the period in European history that is between ancient and modern times

---

中朝

読み方ちゅうちょう

中国語訳朝廷
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳朝中
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係部分同義関係

中朝の概念の説明

日本語での説明

中朝[チュウチョウ] 朝廷という機関

---

中腸

読み方ちゅうちょう

中国語訳中肠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中腸の概念の説明

日本語での説明	中腸[チュウチョウ] 中腸という動物の器官
英語での説明	midgut the midsection of the alimentary canal of an animal called the midgut

---

中腸

読み方ちゅうちょう

中国語訳衷肠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中腸の概念の説明

日本語での説明	心中[シンチュウ] 心の中
中国語での説明	衷肠 衷肠

---

惆悵

読み方ちゅうちょう

中国語訳惆怅
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳伤感而叹息貌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

惆悵の概念の説明

日本語での説明	悵恨する[チョウコン・スル] 物事を嘆き恨む
中国語での説明	怅恨 悲叹而怨恨某事物
英語での説明	regret to lament over a thing

---

惆悵

読み方ちゅうちょう

中国語訳惆怅
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

惆悵の概念の説明

日本語での説明	嘆じる[タンジ・ル] 嘆き悲しむ
中国語での説明	惆怅 伤感而叹息

---

注腸

読み方ちゅうちょう

中国語訳浣肠
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳灌肠
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

注腸の概念の説明

日本語での説明

注腸[チュウチョウ] 薬剤を腸内に注入すること

日中中日専門用語辞典

中腸

読み方 ちゅうちょう
中国語訳 中肠