| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
弾ます
読み方はずます
弾ますの概念の説明
| 日本語での説明 | 弾ます[ハズマ・ス] (ボールなどを)弾ませる |
| 中国語での説明 | 弹起,跳起 使(球等)弹起 |
| 英語での説明 | bounce to throw or kick something off a surface |
弾ます
弾ます
弾ます
弾ます
読み方はずます
弾ますの概念の説明
| 日本語での説明 | 歓声[カンセイ] 喜んで叫ぶ声 |
| 中国語での説明 | 欢声,欢呼声 因高兴而欢呼的声音 |
| 英語での説明 | cheer a happy voice that is cheering |
弾ます
読み方はずます
中国語訳勉励，激励，鼓励
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
弾ますの概念の説明
| 日本語での説明 | 励ます[ハゲマ・ス] 人を励まして,気持ちを奮い立たせる |
| 中国語での説明 | 鼓励;激励;勉励 鼓励人,使其奋发向上 |
| 英語での説明 | encourage to encourage someone |
弾ます
読み方はずます
中国語訳使起劲，使情绪高涨
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
弾ますの概念の説明
| 日本語での説明 | 励ます[ハゲマ・ス] 人を元気付ける |
| 中国語での説明 | 鼓励,激励 鼓励人 |
| 英語での説明 | encourage the act of encouraging |
弾ます
弾ます
「はずます」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
この場合、上記での式（1）は、図8（a）又は（b）に示すような式にする。
在此情况下，上述式 (1)成为图 8A或图 8B所示那样的式子。
- 中国語 特許翻訳例文集
コンテンツ制御部94は、図10、または図11に示す構成と同様の構成を有している。
所述内容控制部件 94具有图 10或 11所示的相同配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
登録枠RF1は、図5または図6に示す要領でLCDモニタ38の中央に表示される。
登记框RF1按图 5或图 6所示的要领在 LCD监视器 38的中央被显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| はずますのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
