はらの中国語訳

EDR日中対訳辞書

原

読み方はら

中国語訳平原
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

原の概念の説明

日本語での説明	原っぱ[ハラッパ] 平らに広がり,草などが生えている土地
中国語での説明	草地 长着草的平坦辽阔的土地

---

肚

読み方はら

中国語訳主意，想法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

肚の概念の説明

日本語での説明	思い[オモイ] 心の中で思っていること
中国語での説明	感觉;感怀 心中所想的事情
英語での説明	thought a thought in a person's mind

---

胎

読み方はら

中国語訳胎
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

胎の概念の説明

日本語での説明	腹[ハラ] ある母から生まれたこと
中国語での説明	胎 被某个母亲生出来

---

胎

読み方たい，はら

中国語訳子宫
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

胎の概念の説明

日本語での説明	子宮[シキュウ] 子宮という,動物のめすにある器官
中国語での説明	子宫 被称为子宫的雌性动物有的器官
英語での説明	womb the female sex organ of animals, called womb

---

腹

読み方はら

中国語訳内心，想法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

腹の概念の説明

日本語での説明	思い[オモイ] 心の中で思っていること
中国語での説明	想法;内心 心中思考的
英語での説明	thought a thought in a person's mind

---

腹

読み方はら

中国語訳腹部
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳膨胀部分
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

腹の概念の説明

日本語での説明

腹[ハラ] 物の中央のふくらんだ部分

---

腹

読み方はら

中国語訳腹部
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

腹の概念の説明

日本語での説明

腹[ハラ] 動物の部分としての腹

---

腹

読み方はら

中国語訳母体内，胎内
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

腹の概念の説明

日本語での説明

腹[ハラ] ある母から生まれたこと

---

腹

読み方ぽんぽ，はら

中国語訳肚子，腹，腹部
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳度量，想法
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳肚子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

腹の概念の説明

日本語での説明	腹[ハラ] 腹
中国語での説明	腹;肚子 腹
英語での説明	wame a stomach

---

腹

読み方はら

中国語訳子宫
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

腹の概念の説明

日本語での説明	子宮[シキュウ] 子宮という,動物のめすにある器官
中国語での説明	子宫 被称为子宫的雌性动物有的器官
英語での説明	womb the female sex organ of animals, called womb

日中中日専門用語辞典

腹

読み方 はら
中国語訳 肚子、腹、机腹、肚、腹部、波腹