はらすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

張らす

読み方はらす

中国語訳贴上，张贴
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張らすの概念の説明

日本語での説明	貼らす[ハラ・ス] 物を別のものにはりつけるようにさせる
中国語での説明	贴上;张贴 让人将物体贴在别的东西上

---

張らす

読み方はらす

中国語訳张紧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳伸展
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

張らすの概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] 糸や縄を張るようにさせる

---

張らす

読み方はらす

中国語訳酸痛，僵硬
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳僵直
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

張らすの概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] 肩が凝るようにさせる

---

張らす

読み方はらす

中国語訳使贪婪，使贪得无厌
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張らすの概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] 強欲にさせる

---

張らす

読み方はらす

中国語訳监视
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張らすの概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] 見張りをするようにさせる

---

張らす

読み方はらす

中国語訳掌击，拍打，拍
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

張らすの概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] 平手で打たせる

---

張らす

読み方はらす

中国語訳竞争
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張らすの概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] 人と張り合うようにさせる

---

張らす

読み方はらす

中国語訳开设
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張らすの概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] (祝宴や賭場などを)開かせる

---

張らす

読み方はらす

中国語訳赌
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張らすの概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] (ばくちで)一方に賭けさせる

---

張らす

読み方はらす

中国語訳盛满，装满
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張らすの概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] 容器に水を一杯に入れさせる

---

張らす

読み方はらす

中国語訳使伸展，使展开
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張らすの概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] (物を)広がらせる

---

張らす

読み方はらす

中国語訳提高
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張らすの概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] 値が高いようにさせる

---

晴らす

読み方はらす

中国語訳消除
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳使心情开朗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

晴らすの概念の説明

日本語での説明

晴らす[ハラ・ス] 心にあるものを取り除いて快くする

---

晴らす

読み方はらす

中国語訳解除疑虑
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

晴らすの概念の説明

日本語での説明

晴らす[ハラ・ス] 心の疑いを取り除く

---

腫らす

読み方はらす

中国語訳使…肿胀
対訳の関係完全同義関係

腫らすの概念の説明

日本語での説明	腫らす[ハラ・ス] 体の一部を腫らす
英語での説明	distend to cause swelling

---

貼らす

読み方はらす

中国語訳使粘贴
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

貼らすの概念の説明

日本語での説明

貼らす[ハラ・ス] 物を別のものにはりつけるようにさせる