もとめるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

求める

読み方もとめる

中国語訳买，购买
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

求めるの概念の説明

日本語での説明	買う[カ・ウ] 代金をはらって,ほしい物を自分のものとすること
中国語での説明	买,购买 通过支付货款来得到自己想要的东西
英語での説明	buy to obtain something by paying money

---

求める

読み方もとめる

中国語訳要求，请求
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

求めるの概念の説明

日本語での説明	乞う[コ・ウ] 人に物事を頼む
中国語での説明	请求,乞求,希望 向某人请求某事
英語での説明	ask to request something from a person

---

求める

読み方もとめる

中国語訳盼望，希望，渴望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

求めるの概念の説明

日本語での説明	望む[ノゾ・ム] 何かが起こることを期待して望む
中国語での説明	希望,期望 希望

---

求める

読み方もとめる

中国語訳邀请，劝诱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳约
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

求めるの概念の説明

日本語での説明	誘う[サソ・ウ] 人に誘い掛ける
中国語での説明	劝诱,邀请,约(会) 劝诱某人
英語での説明	invite to tempt someone

日中中日専門用語辞典

求める

読み方 もとめる
中国語訳 开方