ブレーキの中国語訳

白水社 中国語辞典

ブレーキ

中国語訳闸
ピンインzhá

中国語訳车闸
ピンインchēzhá

中国語訳刹车
ピンインshāchē

EDR日中対訳辞書

ブレーキ

読み方ぶれーき

中国語訳闸，制动器，刹车闸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳刹车装置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ブレーキの概念の説明

日本語での説明	ブレーキ[ブレーキ] 制動機という,機械の運動を停止させる装置
中国語での説明	闸;刹车闸,刹车装置,制动器 称作制动器,使机械的运动停止的装置
英語での説明	brake a device to stop the movement of a machine, called brake

---

ブレーキ

読み方ぶれーき

中国語訳车闸，制动器
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳刹车装置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ブレーキの概念の説明

日本語での説明	ブレーキ[ブレーキ] 物事の進行を抑え止めるもの
中国語での説明	制动器,刹车装置 抑制事物前进的东西

---

ブレーキ

読み方ぶれーき

中国語訳限制，限定，节省
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

ブレーキの概念の説明

日本語での説明	セーブする[セーブ・スル] 欲望や行動を抑制すること
中国語での説明	节省,限制,限定 抑制欲望或行动
英語での説明	restrict to suppress one's behavior or desires

---

ブレーキ

読み方ぶれーき

中国語訳克制，遏制，抑制
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

ブレーキの概念の説明

日本語での説明	自制する[ジセイ・スル] 自分を抑える
中国語での説明	自制 抑制自己
英語での説明	suppress emotional activity involving self only (restrain oneself)

日中中日専門用語辞典

ブレーキ

読み方 ぶれーき
中国語訳 制动、螺杆刹车、刹车、闸、制动闸、螺杆制动器、制动盘、煞锭器、煞车圆板、制动器、制动装置、闸盘、制动机、轴梗制动器

Weblio中日対訳辞書

ブレーキ

中国語訳 煞車

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。