日中中日:

会面の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

会面

ピンインhuì//miàn

動詞多く親類友人たちが)会う,面会する顔を合わせる


用例



Weblio中国語翻訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

会面

動詞

日本語訳顔合する顔あわせする顔合わせする顔合せする
対訳の関係全同義関係

会面の概念の説明
日本語での説明顔合わせする[カオアワセ・スル]
顔合わせする
中国語での説明碰面,碰头,会面
会面,碰面,碰头

会面

動詞

日本語訳お目にかかる
対訳の関係全同義関係

会面の概念の説明
英語での説明meet
to meet someone

会面

動詞

日本語訳御目にかかる逢う,会う,御目に掛かるお目文字するお目に掛かる目見するお目もじするお目にかかる御目文字する
対訳の関係全同義関係

会面の概念の説明
日本語での説明面会する[メンカイ・スル]
会う
中国語での説明会见;见面;会面
会见,见面
会面
见面
会见,见面,会面。
会见,见面,与某人会面。
英語での説明meet
to meet a person

会面

動詞

日本語訳相見する会する会す
対訳の関係全同義関係

会面の概念の説明
日本語での説明会す[カイ・ス]
面会する
中国語での説明会面;会合;相会
会面

会面

動詞

日本語訳向き合う
対訳の関係全同義関係

日本語訳向かい合う
対訳の関係パラフレーズ

会面の概念の説明
日本語での説明対面する[タイメン・スル]
ある人顔を合わせること
中国語での説明会面
某人会面
会面,见面
指与某人见面
英語での説明face
to meet face to face

会面

動詞

日本語訳顔寄
対訳の関係全同義関係

会面の概念の説明
日本語での説明会合[カイゴウ]
ある目的をもった,多くの人の集まり
中国語での説明集会
某种目的的,很多人集会
英語での説明meeting
gathering, meet, amusement (large gathering of people with specific objective)

会面

動詞

日本語訳接見する
対訳の関係部分同義関係

会面の概念の説明
日本語での説明接見する[セッケン・スル]
呼びよせて対面する
英語での説明receive
to grant an audience to someone

会面

動詞

日本語訳対顔する
対訳の関係全同義関係

会面の概念の説明
日本語での説明鼻を突き合わせる[ハナヲツキアワセ・ル]
(人と)顔をあわせる
中国語での説明面对面,鼻子鼻子,经常见面
(和人)见面
英語での説明face-to-face
the condition of being in another person's presence

会面

動詞

日本語訳待合わせ待ち合せ待合せ待合待ち合わせ
対訳の関係全同義関係

会面の概念の説明
日本語での説明待ち合わせ[マチアワセ]
定め時間と場所で相手待ち受けること
中国語での説明等待,会面
(在约定时间,地点)等待,会面
(在约定时间,地点)等待
(在约定时间,地点)等待,会面

会面

動詞

日本語訳面上
対訳の関係部分同義関係

会面の概念の説明
日本語での説明面上[メンジョウ]
面と向かい合って会うこと



「会面」を含む例文一覧

該当件数 : 13



会面对那个。

それに向き合っていきます。 - 中国語会話例文集

和公司两名前辈会面了。

会社の先輩2人と会いました。 - 中国語会話例文集

好久不见的再次会面很开心。

久し振りの再会でうれしい。 - 中国語会話例文集







会面のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「会面」の関連用語
会面のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



会面のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS