日中中日:

偏执の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

偏执

ピンインpiānzhí

形容詞 (偏った見方固執して)かたくなである.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

偏执

形容詞

日本語訳エキセントリックだ
対訳の関係部分同義関係

偏执の概念の説明
日本語での説明変だ[ヘン・ダ]
性質,態度,ありさまなどが世間一般と違っているようす
中国語での説明古怪的;反常的;偏执
性质,态度,状态等与人世间一般情况不同的样子
英語での説明bizarre
a state of characteristic or behavior being unusual

偏执

形容詞

日本語訳偏執
対訳の関係全同義関係

偏执の概念の説明
日本語での説明意固地[イコジ]
かたくなに自分考え態度を守ること
中国語での説明固执,执拗
顽固地坚持自己的想法态度
英語での説明obduracy
an act of sticking to one's opinion or attitude

偏执

形容詞

日本語訳偏固だ
対訳の関係部分同義関係

偏执の概念の説明
日本語での説明頑固さ[ガンコサ]
頑固であること
中国語での説明顽固
顽固
英語での説明stubbornness
of a person, the state of being headstrong and obstinate

偏执

形容詞

日本語訳偏執ドグマティックだ
対訳の関係全同義関係

偏执の概念の説明
日本語での説明偏執[ヘンシツ]
かたよった考えを持っていて他の意見受け入れないこと
中国語での説明偏执,固执
偏颇观点,不接受他人意见
英語での説明dogmatic
the condition of having a narrow point of view and lacking the ability to accept other's opinions

偏执

形容詞

日本語訳偏執
対訳の関係全同義関係

偏执の概念の説明
日本語での説明強情だ[ゴウジョウ・ダ]
性格情強なこと
中国語での説明固执的,顽固的
性格固执要强
英語での説明obstinate
the characteristic of being stubborn

偏执

形容詞

日本語訳偏狂だ
対訳の関係全同義関係

偏执の概念の説明
日本語での説明偏狂だ[ヘンキョウ・ダ]
物事常識では考えられないほどの執着を見せるさま

偏执

形容詞

日本語訳偏む
対訳の関係全同義関係

偏执の概念の説明
日本語での説明偏む[コズ・ム]
心が偏屈である


「偏执」を含む例文一覧

該当件数 : 4



他日益变得偏执

彼は日に日にかたくなになった. - 白水社 中国語辞典

除非你是偏执狂,否则你不须要这个治疗用药。

あなたが偏執症でない限り、この治療薬は必要でない。 - 中国語会話例文集

我已经学会了忽略他偶尔出现的偏执

ときどき現れる彼の気難しさを私は無視することを覚えた。 - 中国語会話例文集







偏执のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「偏执」の関連用語
偏执のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



偏执のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS