日中中日:

塞ぐの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

塞ぐ

読み方ふさぐ,ふたぐ

中国語訳阻挡,堵,制止
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳阻止
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

塞ぐの概念の説明
日本語での説明妨害する[ボウガイ・スル]
物事進行相手の自由をさまたげ
中国語での説明妨碍;阻碍
阻碍事情进行妨碍对方的自由
阻碍
阻碍事情进行对方的自由
英語での説明hinder
to obstruct something going on and to prevent a person from doing something

塞ぐ

読み方ふたぐ

中国語訳堵,盖,塞,遮
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

塞ぐの概念の説明
日本語での説明覆い隠す[オオイカク・ス]
覆い隠す
中国語での説明覆盖,遮盖,
隐蔽起来
英語での説明hide
to cover or hide something

塞ぐ

読み方ふさぐ

中国語訳关闭
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳紧紧关闭
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳闭上
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

塞ぐの概念の説明
日本語での説明閉じる[トジ・ル]
門や戸などを閉じる
中国語での説明闭,关闭
把门或窗户关闭
英語での説明close
to shut a door, window, etc.

塞ぐ

読み方ふさぐ

中国語訳郁闷
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不痛快
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

塞ぐの概念の説明
日本語での説明ふさぎ込む[フサギコ・ム]
気分晴れ憂鬱黙り込む
中国語での説明闷闷不乐,郁闷,不痛快,不舒心
心情不舒畅,郁闷地陷沉默

塞ぐ

読み方ふたぐ

中国語訳堵,塞
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

塞ぐの概念の説明
日本語での説明塞ぐ[フタ・グ]
(容器に)をする

塞ぐ

読み方ふたぐ

中国語訳占,占据
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

塞ぐの概念の説明
日本語での説明占める[シメ・ル]
場所をふさぐ
中国語での説明占据
占据某地
英語での説明occupy
to occupy a place



「塞ぐ」を含む例文一覧

該当件数 : 4



耳を手で塞ぐ

用手捂住耳朵。 - 中国語会話例文集

手で耳を塞ぐ

我用手塞住耳朵。 - 中国語会話例文集

ダミーブロックで塞ぐ

用挤压垫塞住。 - 中国語会話例文集






塞ぐのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「塞ぐ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
塞ぐのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



塞ぐのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS