嬰の日本語訳

EDR日中対訳辞書

嬰

読み方えい

中国語訳升音，升号
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

嬰の概念の説明

日本語での説明	嬰[エイ] 音楽における嬰記号ちおい本位音より半音高い音
中国語での説明	升音;升号 音乐中升音记号是指把标准音提高半度的音

---

嬰

読み方えい

中国語訳婴儿，新生儿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

嬰の概念の説明

日本語での説明	嬰[エイ] 生まれたばかりの子供
中国語での説明	婴儿;新生儿 刚出生的婴儿

---

嬰

読み方えい

中国語訳升音记号
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

嬰の概念の説明

日本語での説明	嬰記号[エイキゴウ] 西洋音楽の記譜法で,半音高くすることを表す記号
中国語での説明	升音记号 在西方音乐的记乐谱方法中表示提高半音的记号
英語での説明	sharp a sign that shows a tone that is one-half step above natural pitch in Western musical notation

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

嬰

出典:『Wiktionary』 (2021/07/23 12:47 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン yīng (ying1)

ウェード式ying1

【広東語】

イェール式ying1

熟語

Wiktionary中国語版

嬰

嬰

ピンイン

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 嬰 yīng ʔjieng /*ʔeŋ/ surround; necklace 嬰 yīng ʔjieng /*ʔeŋ/ baby

• 汉语拼音：yīng, yìng
• 粵拼：jing1
• 台羅：inn

翻譯

翻譯
英语：baby, infant; bother

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/嬰