日中中日:

帖の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

帖(贴)

ピンインtiē ⇒ [異読音] tiě,tiè

付属形態素


1

従順に従う.⇒服帖 fútiē


2

妥当である,穏当である.⇒妥帖 tuǒtiē



ピンインTiē

((姓に用いる))



ピンインtiě ⇒ [異読音] tiē,tiè

1

付属形態素 招待状.⇒请帖 ngtǐe


2

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 付属形態素 (‘生辰八字’などを記した)書き付け.⇒庚帖 gēngtiě换帖 huàn//tiě


3

付属形態素 (〜)(多く簡単な通知願いなどを記した)書き付け.⇒字帖 zìtiěr


4

((方言)) 量詞調合されたせんじ数える)服.⇒1 tiē 6.


用例

ピンインtiè ⇒ [異読音] tiē,tiě

付属形態素書・画の)手本.⇒碑帖 bēitiè画帖 huàtiè字帖 zìtiè





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方じょう,ちょう

中国語訳图书书籍
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

帖の概念の説明
日本語での説明書籍[ショセキ]
書籍
中国語での説明书籍,图书
书籍,图书
英語での説明volume
publications

読み方ちょう

中国語訳地毯宽度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文


読み方じょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

帖の概念の説明
日本語での説明帖[ジョウ]
一定の枚数にまとまったものの数量を表す単位
英語での説明quire
the number of things bunched together

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

帖の概念の説明
日本語での説明帖[ジョウ]
一定の枚数にまとまったものの数量を表す単位
英語での説明quire
the number of things bunched together


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:09 UTC 版)

普通話
ピンイン tiē (tie1), tiě (tie3), tiè (tie4)
ウェード式t'ieh1, t'ieh3, t'ieh4
注音符号ㄊㄧㄝ, ㄊㄧㄝˇ, ㄊㄧㄝˋ
広東語
閩南語
POJthiap
客家語
白話字thiap
呉語
ピンイン thih4
 名詞

tiě

  1. 招待状
  2. け。メモ

tiè

  1. 習字などの手本
 人名

Tiē

  1. 中国人のひとつ。
 熟語


「帖」を含む例文一覧

該当件数 : 32



下请发请

招待状を配る. - 白水社 中国語辞典

临摹碑

拓本を模写する. - 白水社 中国語辞典

第二天,小雀儿就服服地吃食了。

翌日になると,小スズメはおとなしくえさを食べた. - 白水社 中国語辞典







帖のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「帖」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
帖のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



帖のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS