日中中日:

延误の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

延误

ピンインyánwù

動詞 ぐずぐずして遅らせる,ぐずぐずしてむだにする


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

延误

動詞

日本語訳遅引する
対訳の関係全同義関係

延误の概念の説明
日本語での説明遅刻する[チコク・スル]
きまった時刻に遅れる
中国語での説明迟到
晚于规定的时间
英語での説明lag behind
action involving time (be late)

延误

動詞

日本語訳出遅出おくれ
対訳の関係全同義関係

延误の概念の説明
日本語での説明出遅れ[デオクレ]
物事やり始めるのが遅れること
中国語での説明延误,延迟,动手晚
事物开始的

延误

動詞

日本語訳凝滞する
対訳の関係部分同義関係

延误の概念の説明
日本語での説明滞留する[タイリュウ・スル]
物事とどこおる
英語での説明stagnate
of something, to be stagnant

延误

動詞

日本語訳遅配する
対訳の関係部分同義関係

延误の概念の説明
日本語での説明遅配する[チハイ・スル]
配給配達が遅れる

延误

動詞

日本語訳遅延する
対訳の関係全同義関係

延误の概念の説明
日本語での説明延滞する[エンタイ・スル]
延滞する
中国語での説明拖延,延滞
拖延,延滞
英語での説明hold off
to be delayed

延误

動詞

日本語訳滞,澱み
対訳の関係全同義関係

延误の概念の説明
日本語での説明沈滞する[チンタイ・スル]
活気が無くなって,ふるわなくなる
中国語での説明沉闷,呆滞
没有生气,变得不振

延误

動詞

日本語訳滞る
対訳の関係全同義関係

延误の概念の説明
日本語での説明滞る[トドコオ・ル]
ものごとが順調に進まなくなる

延误

動詞

日本語訳手延び手延
対訳の関係全同義関係

延误の概念の説明
日本語での説明手延び[テノビ]
着手延ばしていて手遅れになること
中国語での説明延误,耽搁
动手拖延,变得延误

延误

動詞

日本語訳出後れる出おくれる
対訳の関係全同義関係

延误の概念の説明
日本語での説明出遅れる[デオクレ・ル]
(物事を)し始めるのが遅れる。
中国語での説明延误;延迟
(事物)开始的
延误,延迟,动手晚
(事物)开始的

延误

動詞

日本語訳出遅出おくれ
対訳の関係全同義関係

延误の概念の説明
日本語での説明出遅れ[デオクレ]
出かけるのが遅れること
中国語での説明出发的晚,延误,延迟
出发的晚


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「延误」を含む例文一覧

該当件数 : 19



延误事机

時機を誤る. - 白水社 中国語辞典

延误时机

遅れてチャンスを逃す. - 白水社 中国語辞典

延误时间

遅れて時間をむだにする. - 白水社 中国語辞典







延误のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「延误」の関連用語
延误のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



延误のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

©2020 Weblio RSS