微博の日本語訳

中英英中専門用語辞典

微博

ピンイン wēi bó
英語訳 blog

Wiktionary中国語版

微博

出典:『Wiktionary』 (2024/07/31 13:05)

正體/繁體 (微博)		微	博
簡體 (微博)		微	博

发音

• 官話

  (拼音)：wēibó, wéibó

  (注音)：ㄨㄟ ㄅㄛˊ, ㄨㄟˊ ㄅㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：mei bok
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：bî-phok

  (潮州話，潮州話拼音)：mui pag

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)
    • 拼音：wēibó
    • 注音：ㄨㄟ ㄅㄛˊ
    • 通用拼音：weibó
    • 威妥瑪拼音：wei-po
    • 耶魯官話拼音：wēi-bwó
    • 國語羅馬字：ueibor
    • 西里爾字母轉寫：вэйбо (vɛjbo)
    • 漢語國際音標 ：/weɪ̯⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/
    • 同音詞：

      微博 微薄

      
      
  • (現代標準漢語, 兒化)
    • 拼音：wēibór
    • 注音：ㄨㄟ ㄅㄛˊㄦ
    • 通用拼音：weibór
    • 威妥瑪拼音：wei-po-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：wēi-bór
    • 國語羅馬字：ueiborl
    • 西里爾字母轉寫：вэйбор (vɛjbor)
    • 漢語國際音標 ：/weɪ̯⁵⁵ pu̯ɔɻ³⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；過時中國大陸異讀法)
    • 拼音：wéibó
    • 注音：ㄨㄟˊ ㄅㄛˊ
    • 通用拼音：wéibó
    • 威妥瑪拼音：wei-po
    • 耶魯官話拼音：wéi-bwó
    • 國語羅馬字：weibor
    • 西里爾字母轉寫：вэйбо (vɛjbo)
    • 漢語國際音標 ：/weɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵/
    • 同音詞：

      圍脖／围脖 微博 微薄 韋伯／韦伯

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：mei bok
    • 耶魯粵拼：mèih bok
    • 廣州話拼音：mei bok
    • 廣東拼音：méi bog
    • 國際音標 ：/mei̯²¹ pɔːk̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bî-phok
    • 臺羅：bî-phok
    • 普實台文：biphog
    • 國際音標 (廈門)：/bi²⁴⁻²² pʰɔk̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/bi²⁴⁻²² pʰɔk̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/bi¹³⁻²² pʰɔk̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/bi²⁴⁻¹¹ pʰɔk̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/bi²³⁻³³ pʰɔk̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：mui pag
    • 模仿白話字：mûi phak
    • 國際音標 ：/mui⁵⁵⁻¹¹ pʰak̚²/

名詞

微博

1. (新詞，網際網路) 微型部落格
   近義詞： 微博客
2. (特指) 新浪微博的帖子

   發微博／发微博  ―  fā Wēibó  ―  在新浪微博上發帖

专有名詞

微博

1. 新浪微博 （中國社交媒體）