日中中日:

摊の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

摊(攤)

ピンインtān

1

動詞 平らに広げる,(多くの物を)並べ広げる


用例

2

動詞糊状になったものを)薄く伸ばして焼く.


用例
  • 他正在摊着鸡蛋呢。〔+目〕=彼は今,薄焼き卵を作っている.
  • 把煎饼 ・bing 摊薄点儿。〔+結補〕=‘煎饼’をもう少し薄く伸ばして焼きなさい.

3

動詞多く金銭任務などを)分担する分け負担する


用例

4

動詞多く望ましくない事物を)割り当てる割り当てられる.


用例
  • 没想到摊上这么一件事。〔+方補+目〕=こんな事を引き受けさせられるとは思わなかった.
  • 这种事摊在谁头上也受不了 liǎo 。〔+‘在’+目(場所)〕=こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ.

5

動詞ある時期・機会に)出会う巡り会う


用例

6

付属形態素 (〜)〔‘’+〕(路傍広場の)露店屋台.⇒地摊 dìtān摆摊子 bǎi tān・zi收摊 shōu//tānr


用例

7

量詞


(1か所に広がった糊状または液状のものの数を数える.)


用例
  • 一摊血 xiě=1たまりの血.

分担して行なう事柄教える.)


用例



Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

  • 粵拼:taan1

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/摊


「摊」を含む例文一覧

該当件数 : 73



收拾烂

‘烂子’を立て直す. - 白水社 中国語辞典

接过烂

‘烂子’を受け継ぐ. - 白水社 中国語辞典

露店を出す. - 白水社 中国語辞典







摊のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「摊」の関連用語
摊のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



摊のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS