政治・家の日本語訳

EDR日中対訳辞書

政治家

読み方せいじか

中国語訳策略家
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

政治家の概念の説明

日本語での説明	政治家[セイジカ] かけひきの上手な人
英語での説明	politician a person who is a good bargainer

---

政治家

読み方せいじか

中国語訳谋士
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳好耍计谋的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

政治家の概念の説明

日本語での説明	謀士[ボウシ] 策略の巧みな人
中国語での説明	谋士 计谋高明的人
英語での説明	strategist a person who plans, plots, or schemes skillfully and shrewdly

---

政治家

読み方せいじか

中国語訳政治家
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

政治家の概念の説明

日本語での説明	政治家[セイジカ] 政治にたずさわる人
英語での説明	statesperson a person who deals with politics called politician

---

政治家

名詞

日本語訳政客
対訳の関係完全同義関係

政治家の概念の説明

日本語での説明

政客[セイキャク] 政治家という職業

---

政治家

名詞

日本語訳政治屋
対訳の関係完全同義関係

政治家の概念の説明

日本語での説明

政治屋[セイジヤ] 政治にたずさわる職業

---

政治家

名詞

日本語訳経世家
対訳の関係完全同義関係

政治家の概念の説明

日本語での説明

経世家[ケイセイカ] 江戸時代において,経世家という知識人

---

政治家

名詞

日本語訳政客
対訳の関係完全同義関係

政治家の概念の説明

日本語での説明

政客[セイキャク] 政治家である人

---

政治家

名詞

日本語訳政治屋
対訳の関係完全同義関係

日本語訳政治家
対訳の関係部分同義関係

政治家の概念の説明

日本語での説明	政治家[セイジカ] 政治にたずさわる人
中国語での説明	政治家 参与政治的人
英語での説明	statesperson a person who deals with politics called politician

日中中日専門用語辞典

政治家

ピンイン zhèng zhì jiā
日本語訳 政治家

---

政治家

読み方 せいじか
中国語訳 政治家

Weblio中日対訳辞書

政治家

中国語訳 政治人物

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

政治家

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 12:47 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）政治家

Wiktionary中国語版

政治家

簡體與正體/繁體 (政治家)		政治	家

ピンイン

• 普通話

  (拼音): zhèngzhìjiā

  (注音): ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄐㄧㄚ

• 粵語 (粵拼): zing³ zi⁶ gaa¹
• 閩南語 (白話字): chèng-tī-ka / chèng-tǐ-ka / chèng-tī-kee

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhèngzhìjiā
    • 注音: ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄐㄧㄚ
    • 國語羅馬字: jenqjyhjia
    • 通用拼音: jhèngjhìhjia
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕjä⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: jing jih gā
    • 粵拼: zing³ zi⁶ gaa¹
    • 教院: dzing³ dzi⁶ gaa¹
    • 廣州話拼音: jing³ ji⁶ ga¹
    • 國際音標: /t͡sɪŋ³³ t͡siː²² kɑː⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 臺灣話)
    • 白話字: chèng-tī-ka
    • 台羅: tsìng-tī-ka
    • 普實台文: zeangdixkaf
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ ti²²⁻²¹ ka⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ ti³³⁻¹¹ ka⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ ti³³⁻²¹ ka⁴⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chèng-tǐ-ka
    • 台羅: tsìng-tǐ-ka
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti²² ka³³/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: chèng-tī-kee
    • 台羅: tsìng-tī-kee
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ ti²²⁻²¹ kɛ⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：политический деятель, политик 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]