桐梓の日本語訳

Wiktionary中国語版

桐梓

出典:『Wiktionary』 (2024/12/02 19:00)

簡體與正體/繁體 (桐梓)		桐	梓

発音

• 官話

  (拼音)：tóngzǐ

  (注音)：ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ

• 粵語 (粵拼)：tung zi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：tóngzǐ
    • 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ
    • 通用拼音：tóngzǐh
    • 威妥瑪拼音：tʻung-tzŭ
    • 耶魯官話拼音：túng-dž
    • 國語羅馬字：torngtzyy
    • 西里爾字母轉寫：тунцзы (tunczy)
    • 漢語國際音標 ：/tʰʊŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      桐梓 瞳子 童子

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：tung zi
    • 耶魯粵拼：tùhng jí
    • 廣州話拼音：tung dzi
    • 廣東拼音：tung ji
    • 國際音標 ：/tʰʊŋ²¹ t͡siː³⁵/
    • 同音詞:

      瞳子 童子 筒子

名詞

桐梓

1. 桐木和梓木

2. 樹之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴瑟。 [文言文，繁體]
   树之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴瑟。 [文言文，簡體]

   出自：《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

   Shù zhī zhēn lì, yǐ tóng zǐ qī, yuán fá qínsè. [漢語拼音]

固有名詞

桐梓

1. (～縣) 縣名，位於中國貴州遵義