日中中日:

水印の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

水印

ピンインshuǐyìn

名詞 中国伝統絵画木版印刷方法顔料を水で溶き,油性のものは使わない).≒水印木刻,饾版((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) .



水印

ピンインshuǐyìn

名詞


1

(〜)(紙・紙幣の)透かし透かし模様.≒隐纹


用例

2

(〜水のしみ跡.



水印

ピンインshuǐyìn

((方言)) 名詞 (〜)(昔の商店の)正式な印鑑





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

水印

名詞

日本語訳ウォーターマーク
対訳の関係全同義関係

水印の概念の説明
日本語での説明ウォーターマーク[ウォーターマーク]
写真の現像後に残った水滴の跡
中国語での説明显像残留的水迹;水滴痕迹;水印
照片显像残留的水滴痕迹

水印

名詞

日本語訳透し透かしウォーターマーク
対訳の関係全同義関係

水印の概念の説明
日本語での説明透かし[スカシ]
紙を明かりに向けて光を通したときに見え模様
中国語での説明水印
当把纸朝向光亮处,光透过时候看到图样
英語での説明watermark
a design made on paper, visible only when the paper is held up to the light


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

水印

出典:『Wiktionary』 (2012年5月21日 (星期一) 08:16)

表記

簡体字水印中国大陆新加坡马来西亚
繁体字[[]]台湾香港澳门

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯



「水印」を含む例文一覧

該当件数 : 100



水印的纸币

透かし入りの紙幣. - 白水社 中国語辞典

图 2表示水印图像生成部 503生成的水印图像的例子。

【図2】透かし画像生成部503が生成する透かし画像の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

水印图像生成部 503首先选择一个在水印设定中未被选择的水印字符的位置(S310)。

透かし画像生成部503は、まず、透かし設定において選択されなかった透かし文字の位置を一つ選択する(S310)。 - 中国語 特許翻訳例文集







水印のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「水印」の関連用語
水印のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



水印のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの水印 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS