日中中日:

没规矩の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

没规矩

形容詞

日本語訳酒落くさい酒落臭い小癪だ
対訳の関係全同義関係

没规矩の概念の説明
日本語での説明小生意気だ[コナマイキ・ダ]
いかにもなまいきなさま
中国語での説明骄傲,狂妄自大
傲慢狂妄的样子

没规矩

形容詞フレーズ

日本語訳空箸
対訳の関係パラフレーズ

没规矩の概念の説明
日本語での説明空箸[ソラバシ]
一度箸を付けたものから箸を引いてしまう箸使い

没规矩

形容詞

日本語訳不行儀だ
対訳の関係全同義関係

没规矩の概念の説明
日本語での説明不行儀だ[フギョウギ・ダ]
行義がよくない

没规矩

形容詞フレーズ

日本語訳不束さ
対訳の関係全同義関係

没规矩の概念の説明
日本語での説明不束さ[フツツカサ]
礼儀わきまえずゆきとどかない程度

没规矩

形容詞フレーズ

日本語訳小癪さ
対訳の関係部分同義関係

没规矩の概念の説明
日本語での説明小ざかしげだ[コザカシゲ・ダ]
利口ぶって生意気なさま
中国語での説明自作聪明
显示聪明自大狂妄的

没规矩

形容詞フレーズ

日本語訳不始末だ
対訳の関係全同義関係

没规矩の概念の説明
日本語での説明不埒[フラチ]
不都合や不正な行いをすること
中国語での説明蛮不讲理,岂有此理,可恶
做出不合适不正当的行为
英語での説明delinquency
improper conduct

没规矩

形容詞

日本語訳不束だ
対訳の関係全同義関係

没规矩の概念の説明
日本語での説明未熟だ[ミジュク・ダ]
まだ一人前になっていなくて未熟なこと
中国語での説明不成熟
还没长大成人,不成熟
英語での説明immature
not fully developed or grown; immature

没规矩

形容詞フレーズ

日本語訳不作法
対訳の関係部分同義関係

没规矩の概念の説明
日本語での説明非礼[ヒレイ]
礼儀にはずれること
中国語での説明不礼貌
不合礼仪
英語での説明impoliteness
a state of being impolite

没规矩

形容詞フレーズ

日本語訳不届きだ不届き
対訳の関係部分同義関係

没规矩の概念の説明
日本語での説明不合理だ[フゴウリ・ダ]
道理にはずれていて,正しくないさま
中国語での説明不合理
不合道理,不正确的情形
英語での説明preposterous
a condition of being unreasonable and wrong



「没规矩」を含む例文一覧

該当件数 : 1



大家别靠近那个没规矩的人。

みんなあの不作法者には近づかない。 - 中国語会話例文集







没规矩のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「没规矩」の関連用語
没规矩のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



没规矩のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS