日中中日:

淫亂の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

淫乱

ピンインyínluàn

形容詞 淫乱である,ほしいままに性をむさぼる


用例
  • 此人道德败坏,生活淫乱。〔述〕=この人道徳堕落し,生活が淫乱である.
  • 这是多么淫乱的行为 wéi 。〔連体修〕=これはなんと淫乱な行為であることか.
  • 淫乱好 hào 色=淫乱で色を好む.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

淫乱

読み方いんらん

中国語訳淫乱
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明好色だ[コウショク・ダ]
好色であること
中国語での説明好色的;淫荡的
好色
英語での説明lustful
the state of being lascivious

淫乱

形容詞

日本語訳婬乱さ
対訳の関係全同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明卑猥[ヒワイ]
みだらで,いやらしいこと
中国語での説明淫秽的;猥亵的
淫秽,让人讨厌
英語での説明raunchiness
the condition of a person of being sensual

淫乱

形容詞

日本語訳婬乱さ
対訳の関係全同義関係

淫乱の概念の説明
英語での説明foulness
the quality of being lascivious

淫乱

形容詞

日本語訳妄りがましい濫りがましい
対訳の関係全同義関係

日本語訳淫らだ
対訳の関係部分同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明如何わしい[イカガワシ・イ]
風紀上好ましくないさま
中国語での説明猥亵的
有违风纪情形
不正派;不三不四;不正经;淫猥;猥亵
作风不好的样子
英語での説明indecent
of a condition, obscene in morals

淫乱

形容詞

日本語訳邪淫好きだ妄りがましい婬乱さ鄙猥姦濫
対訳の関係全同義関係

日本語訳淫らだエロだ
対訳の関係部分同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明淫らだ[ミダラ・ダ]
性的なことに関して慎みがないさま
中国語での説明淫乱的;淫猥的;猥亵的;淫荡的
性生活不检点的情形
淫乱;淫猥;猥亵
对性方面不慎重
淫乱的;猥亵的
两性关系不慎重的样子
淫乱
性的方面不谨慎
淫乱
在性方面不谨慎
英語での説明lewd
a state of being indiscreet concerning sex

淫乱

形容詞

日本語訳淫乱,婬乱
対訳の関係全同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明好色だ[コウショク・ダ]
好色であること
中国語での説明好色的;淫荡的
好色
英語での説明lustful
the state of being lascivious

淫乱

形容詞

日本語訳淫乱さ
対訳の関係全同義関係

日本語訳淫らさ
対訳の関係逐語訳

淫乱の概念の説明
日本語での説明ピンク[ピンク]
好色的であること
中国語での説明黄色;好色
好色
色情
好色
英語での説明indecency
the condition of being lascivious

淫乱

形容詞

日本語訳厭らしさ
対訳の関係全同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明猥雑[ワイザツ]
下品で雑然としていること
中国語での説明猥亵而杂乱,下流而杂乱
品格低下,道德败坏
英語での説明ungainliness
the state of being unsightly

淫乱

形容詞

日本語訳邪淫
対訳の関係部分同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明邪淫[ジャイン]
人の道にはずれた性的行為

淫乱

形容詞

日本語訳淫する
対訳の関係全同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明淫する[イン・スル]
みだらな行いをする

淫乱

形容詞

日本語訳淫佚
対訳の関係全同義関係

日本語訳淫逸
対訳の関係部分同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明淫逸[インイツ]
男女関係が乱れていること
中国語での説明淫乱,淫佚
男女关系混乱

淫乱

形容詞

日本語訳淫,婬
対訳の関係部分同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明淫[イン]
性格態度が淫らなこと

淫乱

形容詞

日本語訳婬奔淫奔
対訳の関係全同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明淫奔[インポン]
みだらな男女関係
中国語での説明淫乱
淫乱的男女关系

淫乱

形容詞

日本語訳婬行
対訳の関係全同義関係

淫乱の概念の説明
日本語での説明婬行[インコウ]
好色な行
中国語での説明淫乱
好色的行为
英語での説明lechery
a lascivious act


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

淫亂

出典:『Wiktionary』 (2022/03/06 14:47 UTC 版)

簡体字淫乱
  1. 性的に淫らな。

淫乱

出典:『Wiktionary』 (2022/03/06 23:05 UTC 版)

繁体字淫亂
  1. 性的に淫らな。






淫亂のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「淫亂」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
淫亂のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



淫亂のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの淫亂 (改訂履歴)、淫乱 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS