犖确の日本語訳

Wiktionary中国語版

犖确

出典:『Wiktionary』 (2025/08/23 12:08)

語源1

正體/繁體 (犖确/犖確)		犖	确/確
簡體 (荦确)		荦	确
異體		犖硞／荦硞 犖埆／荦埆 犖嶨／荦峃 䃕確／𰦷确 䃕礭／𰦷礭
異序詞		确犖

発音

• 官話

  (拼音)：luòquè

  (注音)：ㄌㄨㄛˋ ㄑㄩㄝˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：luòquè
    • 注音：ㄌㄨㄛˋ ㄑㄩㄝˋ
    • 通用拼音：luòcyuè
    • 威妥瑪拼音：lo-chʻüeh
    • 耶魯官話拼音：lwò-chywè
    • 國語羅馬字：luohchiueh
    • 西里爾字母轉寫：лоцюэ (locjue)
    • 漢語國際音標 ：/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/

---

• 中古漢語：laewk haewk

韻圖
字	犖	确
讀音 #	1/1	1/1
聲	來 (37)	匣 (33)
韻	覺 (10)	覺 (10)
調	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
等	二	二
反切	呂角切	胡覺切
白一平方案	laewk	haewk
擬音
鄭張尚芳	/lˠʌk̚/	/ɦˠʌk̚/
潘悟雲	/lᵚɔk̚/	/ɦᵚɔk̚/
邵榮芬	/lɔk̚/	/ɣɔk̚/
蒲立本	/laɨwk̚/	/ɦaɨwk̚/
李榮	/lɔk̚/	/ɣɔk̚/
王力	/lɔk̚/	/ɣɔk̚/
高本漢	/lɔk̚/	/ɣɔk̚/
推斷官話讀音	luò	xué
推斷粵語讀音	lok	hok

形容詞

犖确

1. (棄用)險峻不平的樣子

近義詞

• 碌硞

語源2

關於「犖确」的發音和釋義，請見「㪐㩿」。 （此詞是「㪐㩿」的異體字。）