日中中日:

環の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

中国語訳光环
ピンインguānghuán
解説土星天王星などの)環


环(環)

ピンインhuán

1

付属形態素 (〜)輪,輪形のもの.⇒吊环 diàohuán耳环 ěrhuán铁环 tiěhuán


2

付属形態素互いに関連を持つ事物の中の)一環部分ポイント.⇒一环 yīhuán


3

付属形態素 取り囲む取り巻く,(…の周りを)巡る.


4

量詞 円形のものや輪の形をしたものの数を数える.


用例
  • 这火光发出一环环红彤彤的光圈 quān 。=その火の光は一つ一つ真っ赤な光の輪を放っている.
  • 眼睛 ・jing 里布满了红丝,眼圈 quān 里有一环黑影。=目は一面に走り,目の周りにはくまが現われている.

5

量詞射撃競技の)点,ポイント


用例

6

Huán )((姓に用いる))





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方かん

中国語訳玉手镯
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

環の概念の説明
日本語での説明環[カン]
玉を輪形にした,古代の腕飾り

読み方かん

中国語訳数学集合
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

環の概念の説明
日本語での説明環[カン]
加法,減法,乗法可能な集合

読み方かん

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

環の概念の説明
日本語での説明車[クルマ]
輪状のもの
中国語での説明环形
环状的物品

読み方たまき

中国語訳手镯
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

環の概念の説明
日本語での説明環[タマキ]
古代の腕飾り

読み方

中国語訳圈,环,圆圈
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

環の概念の説明
日本語での説明輪[ワ]
中国語での説明环,圆圈,圈

読み方

中国語訳圈子
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

環の概念の説明
日本語での説明輪[ワ]
人間どうしのつながり
中国語での説明
人们之间联系

読み方

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

環の概念の説明
日本語での説明輪[ワ]
のたが
中国語での説明

読み方

中国語訳环状
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳环形物
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

環の概念の説明
日本語での説明輪[ワ]
輪の形をしたもの
中国語での説明环,环状,环形物
环形物
英語での説明round
a thing having a circular or ringed shaped

読み方ゆびまき

中国語訳指环戒指
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

環の概念の説明
日本語での説明指輪[ユビワ]
指輪という装身具
中国語での説明戒指;指环
称为"戒指"的首饰


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

環 (天体)

中国語訳 行星环
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

環 (数学)

中国語訳 环 (代数)
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 06:38 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

 
国语普通话
汉语拼音 huánhuàn
注音符号 ㄏㄨㄢˊㄏㄨㄢˋ
国际音标
通用拼音 huánhuàn
粤语广州话
粤拼 waan4
耶鲁拼音 ahn
国际音标
广州话拼音 wan
黄锡凌拼音 ˌwaan
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
huánhwæn/*C.ɢʷˁren/ring (n.)
中古音母,二等合,山攝,平聲
各家擬音中古
張尚 高本漢 潘悟 立本 王力 邵榮

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/環



「環」を含む例文一覧

該当件数 : 1324



湖水的

湖水の - 中国語会話例文集

恶性循环

悪循 - 白水社 中国語辞典

环城公路

状道路. - 白水社 中国語辞典







環のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「環」の関連用語
環のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



環のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS