戒指の日本語訳

白水社 中国語辞典

戒指

ピンインjiè・zhi

名詞 （〜儿）〔‘个・只 zhī ’＋〕指輪．

用例

• 戴戒指＝指輪をはめる．
• 摘下戒指＝指輪を外す．
• 钻 zuàn 石戒指＝ダイヤモンドの指輪．≒钻戒．

Weblio中国語翻訳辞書

戒指

日本語訳指輪

EDR日中対訳辞書

戒指

名詞

日本語訳環，指嵌め，指巻き，指金，指巻，指嵌
対訳の関係完全同義関係

戒指の概念の説明

日本語での説明	指輪[ユビワ] 指輪という装身具
中国語での説明	戒指;指环 称为"戒指"的首饰
	戒指 一种叫做戒指的饰物

---

戒指

名詞

日本語訳指環，リング，指輪
対訳の関係部分同義関係

戒指の概念の説明

日本語での説明	指輪[ユビワ] 飾りとして手の指にはめる輪
中国語での説明	戒指,指环 作为装饰戴在手指上的环
英語での説明	hoop a ring that is used as an accessory

Weblio中日対訳辞書

戒指

日本語訳 指輪

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

戒指

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:09 UTC 版)

 名詞

1. 指輪（ゆびわ）