看台の日本語訳

白水社 中国語辞典

看台

ピンインkàntái

名詞 観覧席，観客席，スタンド．

EDR日中対訳辞書

看台

名詞

日本語訳スタンド
対訳の関係完全同義関係

看台の概念の説明

日本語での説明	スタンド[スタンド] 競技場の階段式の観覧席
英語での説明	stand at a sports ground, banked rows of seats

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

看台

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 08:51 UTC 版)

 名詞

繁体字看臺

ピンイン kàntái

注音符号ㄎㄢˋㄊㄞˊ

1. 観覧席、スタンド

---

看臺

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 08:52 UTC 版)

 名詞

簡体字看台

ピンイン kàntái

注音符号ㄎㄢˋㄊㄞˊ

1. 観覧席、スタンド

Wiktionary中国語版

看台

出典:『Wiktionary』 (2025/05/21 05:17)

關於「看台」的發音和釋義，請見「看臺」。 （此詞是「看臺」的簡體字和傳統異體字。）

---

看臺

出典:『Wiktionary』 (2025/05/21 05:25)

正體/繁體 (看臺/看台)		看	臺/台
簡體 (看台)		看	台

発音

• 官話

  (拼音)：kàntái

  (注音)：ㄎㄢˋ ㄊㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：hon toi
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khòaⁿ-tâi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：kàntái
    • 注音：ㄎㄢˋ ㄊㄞˊ
    • 通用拼音：kàntái
    • 威妥瑪拼音：kʻan-tʻai
    • 耶魯官話拼音：kàn-tái
    • 國語羅馬字：kanntair
    • 西里爾字母轉寫：каньтай (kanʹtaj)
    • 漢語國際音標 ：/kʰän⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hon toi
    • 耶魯粵拼：hon tòih
    • 廣州話拼音：hon toi
    • 廣東拼音：hon toi
    • 國際音標 ：/hɔːn³³ tʰɔːi̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khòaⁿ-tâi
    • 臺羅：khuànn-tâi
    • 普實台文：qvoardaai
    • 國際音標 (廈門)：/kʰuã²¹⁻⁵³ tai²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰuã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tai²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰuã²¹⁻⁵³ tai¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰuã¹¹⁻⁵³ tai²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰuã²¹⁻⁴¹ tai²³/

名詞

看臺

1. 建在場地一旁或周圍的觀眾席。