突っ込むの中国語訳

白水社 中国語辞典

突っ込む

中国語訳扎
ピンインzhā

中国語訳撞
ピンインzhuàng

中国語訳俯冲
ピンインfǔchōng
解説（飛行機が）突っ込む

中国語訳掖咕
ピンインyēgu
解説（無造作に）突っ込む

中国語訳擩
ピンインrǔ
解説（物・金をポケット・手の中に）突っ込む

中国語訳擩
ピンインrǔ
解説（物をどこかへ無造作に）突っ込む

中国語訳擩
ピンインrǔ
解説（足・手をある物の中に）突っ込む

中国語訳揣
ピンインchuāi
解説（手をポケットに）突っ込む

中国語訳插
ピンインchā
解説（棒状・へら状のものを穴などに）突っ込む

EDR日中対訳辞書

突っ込む

読み方つっこむ

中国語訳塞进，插入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

突っ込むの概念の説明

日本語での説明

突っ込む[ツッコ・ム] 勢いよく中に入れる

---

突っ込む

読み方つっこむ

中国語訳冲进，闯入，突入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

突っ込むの概念の説明

日本語での説明

突っ込む[ツッコ・ム] 激しい勢いで中に入る

---

突っ込む

読み方つっこむ

中国語訳深入追究，尖锐指摘
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

突っ込むの概念の説明

日本語での説明

突っ込む[ツッコ・ム] 鋭く追及する

---

突っ込む

読み方つっこむ

中国語訳钻进，没入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

突っ込むの概念の説明

日本語での説明

突っ込む[ツッコ・ム] 無造作に中に入れる

---

突っ込む

読み方つっこむ

中国語訳参与，投身，干预
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

突っ込むの概念の説明

日本語での説明

突っ込む[ツッコ・ム] 深くかかわりを持つ

---

突っ込む

読み方つっこむ

中国語訳深入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

突っ込むの概念の説明

日本語での説明	穿鑿する[センサク・スル] 細かいことまで知ろうとする
中国語での説明	周密调查,追根究底 深入研究以掌握每个细节
英語での説明	delve into to try to know every detail of something