| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
裂开
裂开
裂开
裂开
裂开
裂开
裂开
裂开
裂开
動詞
裂开の概念の説明
| 日本語での説明 | 切り開く[キリヒラ・ク] 切って閉ざされていたものを開く |
| 中国語での説明 | 切开 为了打开被封住的东西而劈开 |
| 英語での説明 | cleave to cut open something that has been closed |
裂开
裂开
動詞
裂开の概念の説明
| 日本語での説明 | 分かれる[ワカレ・ル] いくつかのものに分かれる |
| 中国語での説明 | 分开 分成几个东西 |
| 英語での説明 | fragmentation separation into small pieces |
裂开
裂开
裂开
裂开
動詞
日本語訳張りさける，張裂ける，裂開する，破裂する，張り裂ける
対訳の関係完全同義関係
裂开の概念の説明
| 日本語での説明 | 毀れる[コワレ・ル] まとまった形のものがこわれて,もとの形でなくなる |
| 中国語での説明 | 损坏 井然有序的东西被损坏,失去原来的形状 |
| 损坏;碎;坏 井然有序的东西被损坏,失去原来的形状 | |
| 倒塌,崩溃 成形的物体坏掉,失去了最初的形状 | |
| 英語での説明 | collapse of a well-ordered thing, to be broken down and change its original shape |
裂开
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
「裂开」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
木板裂开了。
板が裂けた． - 白水社 中国語辞典
这儿裂开了一寸多宽。
ここが1寸余り裂けた． - 白水社 中国語辞典
冬天皮肤容易裂开。
冬は皮膚があかぎれになりやすい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 裂开のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
