診所の日本語訳

Weblio中日対訳辞書

診所

日本語訳 診療所

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

診所

出典:『Wiktionary』 (2025/08/08 20:41)

正體/繁體 (診所)		診	所
簡體 (诊所)		诊	所

発音

• 官話

  (拼音)：zhěnsuǒ

  (注音)：ㄓㄣˇ ㄙㄨㄛˇ

• 粵語 (粵拼)：can so
• 客家語

  (四縣，白話字)：chṳ̂n-só

  (海陸，客家語拼音)：zhin so

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chín-só͘ / chín-sé

  (潮州話，潮州話拼音)：ziang so

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zhěnsuǒ [實際讀音：zhénsuǒ]
    • 注音：ㄓㄣˇ ㄙㄨㄛˇ
    • 通用拼音：jhěnsuǒ
    • 威妥瑪拼音：chên-so
    • 耶魯官話拼音：jěn-swǒ
    • 國語羅馬字：jeensuoo
    • 西里爾字母轉寫：чжэньсо (čžɛnʹso)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)
    • 拼音：zhěnsuǒr [實際讀音：zhénsuǒr]
    • 注音：ㄓㄣˇ ㄙㄨㄛˇㄦ
    • 通用拼音：jhěnsuǒr
    • 威妥瑪拼音：chên-so-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：jěn-swǒr
    • 國語羅馬字：jeensuool
    • 西里爾字母轉寫：чжэньсор (čžɛnʹsor)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：can so
    • 耶魯粵拼：chán só
    • 廣州話拼音：tsan so
    • 廣東拼音：cen so
    • 國際音標 ：/t͡sʰɐn³⁵ sɔː³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chṳ̂n-só
    • 客家語拼音：ziin so
    • 客家話拼音方案：zin so
    • 國際音標：/t͡sɨn²⁴ so³¹/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音：zhin so
    • 國際音標：/t͡ʃin²⁴⁻³³ so²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：chín-só͘
    • 臺羅：tsín-sóo
    • 普實台文：cynsor
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ sɔ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sin⁴¹⁻⁴⁴ sɔ⁴¹/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sin⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：chín-sé
    • 臺羅：tsín-sé
    • 普實台文：cynsea
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ se⁵³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ziang so
    • 模仿白話字：tsiáng só
    • 國際音標 ：/t͡siaŋ⁵²⁻³⁵ so⁵²⁻²¹/

名詞

診所

1. 私人開設的小型醫院

近義詞

• 診療所／诊疗所 (zhěnliáosuǒ)