日中中日:

龍の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

中国語訳
ピンインlóng
解説皇帝象徴としての)竜

中国語訳
ピンインlóng
解説伝説上の動物)竜


龙(龍)

ピンインlóng

1

名詞 〔‘’+〕(伝説上の動物)竜.


用例

2

名詞 〔‘’+〕(皇帝象徴としての)竜.


用例
  • 皇帝的衣服上绣着龙。=皇帝の服には竜が刺繡してある.

3

付属形態素 竜の形の.


4

名詞 古生物は虫類恐竜など.


5

((方言)) 動詞 ゆがむ.


用例

6

Lóng )((姓に用いる))





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方りゅう

中国語訳将棋攻入敌营飞车
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

龍の概念の説明
日本語での説明竜王[リュウオウ]
将棋で,成り飛車
中国語での説明将棋攻入敌营飞车
将棋中,攻入敌营飞车

読み方りゅう

中国語訳龙王
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

龍の概念の説明
日本語での説明竜神[リュウジン]
竜神
中国語での説明龙王
龙王

読み方りゅう

中国語訳恐龙
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

龍の概念の説明
日本語での説明竜[リュウ]
恐竜

読み方りゅう,りょう,たつ

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

龍の概念の説明
日本語での説明竜[リュウ]
竜という想像上の動物
中国語での説明
一种叫作龙的想象中的动物
英語での説明dragon
imaginary animal (dragon)

読み方りゅう

中国語訳龙王
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

竜の概念の説明
日本語での説明竜神[リュウジン]
竜神
中国語での説明龙王
龙王

読み方りゅう

中国語訳恐龙
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

竜の概念の説明
日本語での説明竜[リュウ]
恐竜

読み方りゅう

中国語訳将棋攻入敌营飞车
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

竜の概念の説明
日本語での説明竜王[リュウオウ]
将棋で,成り飛車
中国語での説明将棋攻入敌营飞车
将棋中,攻入敌营飞车

読み方りゅう,りょう,たつ

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

竜の概念の説明
日本語での説明竜[リュウ]
竜という想像上の動物
中国語での説明
一种叫作龙的想象中的动物
英語での説明dragon
imaginary animal (dragon)


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

中国語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/03/14 20:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
【広東語】
【閩南語】
POJ ng, liông
 名詞
  1. 日本語に同じ)
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2011/03/11 23:33 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

 
国语普通话
汉语拼音 lóngmáng
注音符号 ㄌㄨㄥˊㄇㄤˊ
国际音标
通用拼音 lóngmáng
粤语广州话
粤拼 lung4
耶鲁拼音 hng
国际音标
广州话拼音 lung
黄锡凌拼音 ˌlung
闽南语
白话 ng, liông (漳)
台罗拼音 ng, liông
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
lóngljowng/*mə-roŋ {*[mə]-roŋ}/dragon
mángmæwng/*mˁroŋ/variegated
中古音母,三等合,通攝,平聲
各家擬音中古
張尚 高本漢 潘悟 立本 王力 邵榮
各家擬音上古
高本漢 王力 白一平 張尚 潘悟云
ⅩⅩⅤ/32部 東部 東部 東部

意味

lóng,ㄌㄨㄥˊ;粵 lung4;力鍾切)

  1. 傳說中的動物身長形似,能興
  2. 似龍的事物。例:恐龍
  3. 喻指帝王。例:龍袍。
  4. 才俊之士。
  5. 飾以龍形的。例:龍旗。
  6. 高大的馬,駿馬
  7. 姓。

máng,ㄇㄤˊ;《集韻江切)

  1. 通“”。雜色色斑駁。

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/龍

ピンイン

翻譯

翻譯

日语

舊字體

ピンイン

  • 訓讀:たつ (tatsu)
  • 音讀:りゅう (ryū), りょう (ryō), ろう (rō)



「龍」を含む例文一覧

該当件数 : 6



港九

香港と九龍半島. - 白水社 中国語辞典

把毛巾掛在水龍頭上。

ふきんを蛇口に掛けた。 - 中国語会話例文集

龙门周围树木茂密,葱葱茏茏。

龍門の周囲は樹木が繁茂し,青々としている. - 白水社 中国語辞典







龍のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「龍」の関連用語
龍のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



龍のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS