日中中日:

búchéngshúの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > búchéngshúの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

不成熟

形容詞

日本語訳生半熟片生片生い
対訳の関係全同義関係

不成熟の概念の説明
日本語での説明青くささ[アオクササ]
未熟十分に成長ていないこと
中国語での説明幼稚,不老练
尚未成熟,还没有完全成长起来
未熟,幼稚
没有完全成熟
英語での説明immaturity
the condition of being immature

不成熟

形容詞

日本語訳至らなさ

不成熟の概念の説明
日本語での説明至らなさ[イタラナサ]
思慮足りない程度
中国語での説明不成熟
考虑不足的程度

不成熟

形容詞

日本語訳幼さ
対訳の関係部分同義関係

不成熟の概念の説明
日本語での説明幼稚さ[ヨウチサ]
考え方などが幼いこと
中国語での説明幼稚
想法等不成熟

不成熟

形容詞

日本語訳片秀偏だ
対訳の関係部分同義関係

不成熟の概念の説明
日本語での説明不十分だ[フジュウブン・ダ]
十分でないよう
中国語での説明不充分
不充分的样子
不充分
不充分的状态

不成熟

形容詞フレーズ

日本語訳へぼ
対訳の関係全同義関係

不成熟の概念の説明
日本語での説明へぼ[ヘボ]
果実などのできが悪いこと

不成熟

形容詞フレーズ

日本語訳未熟さ
対訳の関係全同義関係

不成熟の概念の説明
日本語での説明未熟さ[ミジュクサ]
一人前でない程度

不成熟

動詞フレーズ

日本語訳未熟だ
対訳の関係部分同義関係

不成熟の概念の説明
日本語での説明未熟だ[ミジュク・ダ]
成育が十分でないさま

不成熟

形容詞フレーズ

日本語訳生硬だ
対訳の関係全同義関係

不成熟の概念の説明
日本語での説明未熟だ[ミジュク・ダ]
物事習いはじめたばかり技量未熟であること
中国語での説明不熟练,修炼不够
由于刚刚开始学习事物所手艺不熟练

不成熟

形容詞

日本語訳乳臭未成
対訳の関係部分同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳至らぬ

不成熟の概念の説明
日本語での説明未熟だ[ミジュク・ダ]
物事人格が熟達していないこと
中国語での説明不成熟
事物性格不成熟。
未成熟
事情人格还不成熟
英語での説明immaturity
of a person's character, the state of not being fully matured and developed

不成熟

形容詞

日本語訳子供っぽい小便臭い,子ども
対訳の関係全同義関係

不成熟の概念の説明
日本語での説明子どもっぽい[コドモッポ・イ]
態度考え方などが未熟子供じみていること
中国語での説明孩子气的
考虑问题不成熟孩子气的
英語での説明juvenile
of a person, the state of being immature and childish

不成熟

形容詞

日本語訳稚拙だ
対訳の関係パラフレーズ

不成熟の概念の説明
日本語での説明未熟だ[ミジュク・ダ]
まだ一人前になっていなくて未熟なこと
中国語での説明不成熟
还没长大成人,不成熟
英語での説明immature
not fully developed or grown; immature

不成熟

形容詞フレーズ

日本語訳
対訳の関係パラフレーズ

不成熟の概念の説明
日本語での説明未熟だ[ミジュク・ダ]
経験が不十分であること
中国語での説明不熟练
经验不充分的
英語での説明raw
lacking in experience

不成熟

形容詞

日本語訳乳くささ
対訳の関係逐語訳

不成熟の概念の説明
日本語での説明幼稚[ヨウチ]
知識や行動などが未熟で幼稚であること
中国語での説明幼稚
知识行动等不成熟幼稚
英語での説明childishness
the state of being childish

不成熟

形容詞

日本語訳生煮生馴だ片生だ生煮だ片生いだ生熟だ半可だ生煮えだ生熟れだ白面生熟
対訳の関係全同義関係

日本語訳未熟だ
対訳の関係部分同義関係

不成熟の概念の説明
日本語での説明未熟だ[ミジュク・ダ]
未熟であるさま
中国語での説明不成熟
不成熟的样子
生的,未熟的
不成熟的样子
英語での説明childish
of a person, the state of being inexperienced in life

不成熟

形容詞フレーズ

日本語訳子供
対訳の関係全同義関係

不成熟の概念の説明
日本語での説明未熟だ[ミジュク・ダ]
未熟な
中国語での説明不成熟的
不成熟的







búchéngshúのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
búchéngshúのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



búchéngshúのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS