bānchēの日本語訳

白水社 中国語辞典

班车

ピンインbānchē

名詞 （バス・列車の）定時運行車，定期便．

EDR日中対訳辞書

班车

名詞

日本語訳レギュラーサーヴィス，レギュラーサービス
対訳の関係完全同義関係

班车の概念の説明

日本語での説明

レギュラーサービス[レギュラーサービス] バスの定期運行

---

班车

名詞

日本語訳定期便
対訳の関係完全同義関係

班车の概念の説明

日本語での説明

定期便[テイキビン] 一定区間の中で,輸送や連絡を定期的に行うための交通機関

日中中日専門用語辞典

班车

ピンイン bān chē
日本語訳 路線バス、巡行バス、往復バス

Wiktionary中国語版

班車

正體/繁體 (班車)		班	車
簡體 (班车)		班	车

ピンイン

• 官話

  (拼音): bānchē

  (注音): ㄅㄢ ㄔㄜ

• 粵語 (粵拼): baan¹ ce¹
• 閩北語 (羅馬字): báing-chiá
• 閩南語 (白話字): pan-chhia

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音: bānchē
    • 注音: ㄅㄢ ㄔㄜ
    • 國語羅馬字: banche
    • 通用拼音: banche
    • 國際音標 ^(幫助): /pän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: bāan chē
    • 粵拼: baan¹ ce¹
    • 教院: baan¹ tse¹
    • 廣州話拼音: ban¹ cé¹
    • 國際音標: /pɑːn⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/
• 閩北語
  • (建甌)
    • 建寧羅馬字: báing-chiá
    • 國際音標 ^(幫助): /paiŋ⁵⁴ t͡sʰia⁵⁴/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: pan-chhia
    • 台羅: pan-tshia
    • 普實台文: panchiaf
    • 國際音標 (廈門): /pan⁴⁴⁻²² t͡ɕʰia⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /pan³³ t͡ɕʰia³³/
    • 國際音標 (漳州): /pan⁴⁴⁻²² t͡ɕʰia⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /pan⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰia⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /pan⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰia⁴⁴/

翻譯

  譯語 

英語：regular bus (service)；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。