意味 |
EDR日中対訳辞書 |
大部分
大部分
大部分
日本語訳多分
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 膨大だ[ボウダイ・ダ] 数量が多いさま |
中国語での説明 | 庞大 数量多的样子 |
英語での説明 | abundant of a condition of a quantity, large |
大部分
大部分
日本語での説明 | 大部分[ダイブブン] 大部分の物事 |
中国語での説明 | 大部分 大部分的事物 |
大部分;多半 大部分的事物 | |
大部分;多半 大部分事物 | |
英語での説明 | majority the greater part, most of something |
大部分
大部分
大部分
日本語訳殆
対訳の関係完全同義関係
日本語訳大抵,ほとんど,大体,九分九厘,おおかた,大部
対訳の関係完全同義関係
日本語訳九分通,ほとんど,殆,粗,いったい,一体,九分通り,殆ど,有無し
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 大体[ダイタイ] たくさんあるもののうちの大部分 |
中国語での説明 | 大体,大致 很多东西中的大部分 |
大部分,大致,大体 很多现有东西之中的大部分 | |
大体;大部分 很多的事物中的大部分 | |
大体上,大致,基本上 很多事物中的大部分 | |
大体 很多东西中的大部分 | |
大体上;大部分 大量的物品中的大部分 | |
大体 很多事物中的大部分 | |
英語での説明 | mostly in most cases |
大部分
意味 |
dà bù fènのページへのリンク |