duōshàoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

多少

代名詞

日本語訳幾ら，如何程，如何ばかり，如何許，いくばく，如何許り，何れくらい，何ぼ，どれ位，何位，どこいら，何所いら，幾許，何れ位，何程，幾何，如何ほど，いか程，何処いら
対訳の関係完全同義関係

日本語訳なんぼ
対訳の関係部分同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明	どれ位[ドレクライ] どのくらい
中国語での説明	多少 多少
	多少;几许;若干 多少

---

多少

代名詞

日本語訳ハウマッチ
対訳の関係完全同義関係

---

多少

代名詞

日本語訳多少
対訳の関係完全同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明

多少[タショウ] 量が多いことと少ないこと

---

多少

代名詞

日本語訳何たら
対訳の関係完全同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明

何たら[ナンタラ] 何と形容してよいかわからないほどであるさま

---

多少

代名詞

日本語訳多少
対訳の関係完全同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明	ちょっぴり[チョッピリ] ほんの少し
中国語での説明	一点;有点 一点点
英語での説明	dash a little bit

---

多少

代名詞

日本語訳何程
対訳の関係完全同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明	どういう[ドウイウ] どのような
中国語での説明	多少,若干 多少

---

多少

代名詞

日本語訳如何程，どれ程，何れ程，幾ほど，幾程，何う，如何，どう，どれほど，如何ほど
対訳の関係完全同義関係

---

多少

代名詞

日本語訳何れだけ，何丈，どれ丈，何れ丈
対訳の関係完全同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明	どれだけ[ドレダケ] どの程度まで
中国語での説明	多少 到何种程度

---

多少

代名詞

日本語訳幾らか
対訳の関係完全同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明	幾らか[イクラカ] 少しの数量
中国語での説明	稍微;多少;有点;一些 很少的数量

---

多少

代名詞

日本語訳幾分，何
対訳の関係完全同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明	幾分[イクブン] (数量や程度などが)少しであるさま
中国語での説明	几分;稍微,多少 (数量或程度等)有一些的情形
	少许;多少 数量或程度有梢一些的

---

多少

代名詞

日本語訳幾多，いくた
対訳の関係完全同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明	幾多[イクタ] どれほど多く
中国語での説明	多少;几多;许多 几多

---

多少

代名詞

日本語訳多少
対訳の関係完全同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明

多少[タショウ] 数の多いことと少ないこと

---

多少

代名詞

日本語訳多かれ少かれ，多かれ少なかれ
対訳の関係完全同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明	多かれ少なかれ[オオカレスクナカレ] 程度の差はあっても,いずれにしろそうであるさま
中国語での説明	或多或少 即使程度上有差别,但不管怎样还是那样的

---

多少

代名詞

日本語訳何ぼ
対訳の関係完全同義関係

多少の概念の説明

日本語での説明

何ぼ[ナンボ] (数量や値段が)いくらか尋ねるさま

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

多少

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 13:42 UTC 版)

 形容詞

ピンイン duōshǎo

1. （疑問形容詞）いくつ、どの位

複合語

繁体字多少錢/ 

簡体字多少钱

参照

【閩南語】  

繁体字偌濟/ 

簡体字偌济

【呉語】  

繁体字幾化/ 

簡体字几化