gǒufěnsīの日本語訳

Wiktionary中国語版

狗粉絲

正體/繁體 (狗粉絲)		狗	粉絲
簡體 (狗粉丝)		狗	粉丝

例
“nmsl”或“你��死了” 批 – (四川话屄的普通话同音代用字) 弟弟 (dìdi) – 能力匮乏，没用

发音[编辑]

• 官話

  (拼音)：gǒufěnsī

  (注音)：ㄍㄡˇ ㄈㄣˇ ㄙ

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gǒufěnsī [實際讀音：góufěnsī]
    • 注音：ㄍㄡˇ ㄈㄣˇ ㄙ
    • 通用拼音：gǒufěnsih
    • 威妥瑪拼音：kou³-fên³-ssŭ¹
    • 耶魯官話拼音：gǒu-fěn-sz̄
    • 國語羅馬字：gooufeensy
    • 西里爾字母轉寫：гоуфэньсы (goufɛnʹsy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ fən²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

名词[编辑]

狗粉絲

1. (中國大陸, 新詞, 網路用語) (～文化)起源自主播孙笑川的一个亚文化，由其在一次直播中说的一系列四川话脏话被网友广为传播（且传播时使用了大量的颜文字符号）而形成。
2. (中國大陸, 新詞, 網路用語) 这一亚文化的参与人。

用法说明[编辑]

勿与狗粉混淆。

延伸阅读[编辑]

• 孫笑川／孙笑川在維基語錄上的資料。