hòugōngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

后宫

名詞

日本語訳大奥
対訳の関係完全同義関係

后宫の概念の説明

日本語での説明

大奥[オオオク] 御所の奥のほう

---

后宫

名詞

日本語訳椒房
対訳の関係完全同義関係

后宫の概念の説明

日本語での説明

椒房[ショウボウ] 皇后の住まい

---

后宫

名詞

日本語訳ハーレム，ハレム
対訳の関係完全同義関係

后宫の概念の説明

日本語での説明

ハーレム[ハーレム] イスラム王室の後宮

---

后宫

名詞

日本語訳ハーレム，ハレム
対訳の関係完全同義関係

后宫の概念の説明

日本語での説明	ハーレム[ハーレム] 回教国における後宮
英語での説明	harem a harem in a Muslim country

---

后宫

名詞

日本語訳後宮
対訳の関係完全同義関係

后宫の概念の説明

日本語での説明

後宮[コウキュウ] 后妃の住む奥御殿

---

后宫

名詞

日本語訳六宮
対訳の関係完全同義関係

后宫の概念の説明

日本語での説明	六宮[リッキュウ] 六宮という,貴人の夫人達を置く宮中の奥御殿
中国語での説明	六宫 一个称为"六宫"的安置贵人众夫人的宫中内宅

---

后宫

名詞

日本語訳後方，後
対訳の関係完全同義関係

后宫の概念の説明

日本語での説明	後方[シリエ] 皇后が住む所
中国語での説明	后宫 皇后所居住的地方

---

后攻

動詞

日本語訳後攻する
対訳の関係完全同義関係

后攻の概念の説明

日本語での説明

後攻する[コウコウ・スル] 後攻する

---

后攻

名詞

日本語訳後攻め，後攻
対訳の関係完全同義関係

后攻の概念の説明

日本語での説明	後攻め[アトゼメ] 後攻めする人
中国語での説明	后攻 在比赛中后进攻者

---

后攻

名詞

日本語訳後攻め，後攻
対訳の関係完全同義関係

后攻の概念の説明

日本語での説明	後攻め[アトゼメ] 後攻めするチーム
中国語での説明	后攻 后攻的队
	后攻 在比赛中后进攻的一组

---

后攻

名詞

日本語訳後攻め，後攻
対訳の関係完全同義関係

后攻の概念の説明

日本語での説明	後攻め[アトゼメ] 二組みでする勝負事において,2番目に攻めること
中国語での説明	后攻 在两方比赛时后进攻

日中中日専門用語辞典

后弓

ピンイン hòu gōng
日本語訳 後弓

中英英中専門用語辞典

后弓

ピンイン hòu gōng
英語訳 posterior arch

Weblio中日対訳辞書

後宮

日本語訳 後宮

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

后宫

出典:『Wiktionary』 (2019/04/07 04:25 UTC 版)

 名詞

繁体字後宮

1. 天子などの妃たちが住まう御殿、後宮。
2. 妃。
3. （俗語）売春宿。

類義語

• 宮闈／宫闱

---

後宮

出典:『Wiktionary』 (2022/01/30 08:53 UTC 版)

 名詞

簡体字后宫

1. 天子などの妃たちが住まう御殿。
2. 妃。
3. （俗語）売春宿。

類義語

• 宮闈／宫闱

Wiktionary中国語版

后宫

關於「后宫」的發音和釋義，請看「後宮」。 此詞「后宫」是「後宮」的簡化字。