jìngshāの日本語訳

EDR日中対訳辞書

经纱

名詞

日本語訳経糸，縦，たて糸，竪，経，縦糸
対訳の関係部分同義関係

经纱の概念の説明

日本語での説明	縦糸[タテイト] 織物で,縦の方向に通っている糸
中国語での説明	经线 指纺织品上纵向的线
英語での説明	warp threads running along the length of cloth

---

经纱

名詞

日本語訳片羽
対訳の関係完全同義関係

经纱の概念の説明

日本語での説明

片羽[カタハ] 片羽という,製織の縦糸

---

经线

名詞

日本語訳経糸，縦，たて糸，竪，経，縦糸
対訳の関係部分同義関係

经线の概念の説明

日本語での説明	縦糸[タテイト] 織物で,縦の方向に通っている糸
中国語での説明	经线 指纺织品上纵向的线
英語での説明	warp threads running along the length of cloth

---

经线

名詞

日本語訳経線，子午線
対訳の関係完全同義関係

经线の概念の説明

日本語での説明	子午線[シゴセン] 経度を示す線
中国語での説明	子午线 表示经度的线
英語での説明	meridian the line that indicates longitude

日中中日専門用語辞典

净砂

ピンイン jìng shā
日本語訳 シャープサンド

中英英中専門用語辞典

净砂

ピンイン jìng shā
英語訳 Washed sand

Wiktionary中国語版

经线

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 20:24)

表記

簡体字：经线（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：經線（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 jīngxiàn 注音符号 ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ 国际音标 /ʨiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/ 通用拼音 jing siàn

闽南语 白话字 keⁿ-soàⁿ / kiⁿ-soàⁿ 台罗拼音 kenn-suànn / kinn-suànn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：
• 简体：经 线
• 繁体：經 線

ピンイン

• 汉语拼音：jīng xiàn

翻譯

  譯語 

英语：warp；line of longitude；meridian (geography)；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。