日中中日:

jiànyùの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

剑玉

名詞

日本語訳拳玉剣玉
対訳の関係全同義関係

剑玉の概念の説明
日本語での説明剣玉[ケンダマ]
剣玉という玩具
英語での説明cup and ball
a toy named cup and ball

监狱

名詞

日本語訳囹圄,牢,牢舎,監,六四牢屋囹圉牢獄監獄
対訳の関係全同義関係

日本語訳囹圄
対訳の関係パラフレーズ

监狱の概念の説明
日本語での説明監獄[カンゴク]
罪人をとらえて,閉じ込めておく所
中国語での説明监狱
罪犯抓住后关起来地方
监狱,牢房
逮捕罪犯后,将其关押地方
监狱
抓住罪犯后,关闭的场所
英語での説明prison
a prison or place where criminals are kept as part of their punishment

监狱

名詞

日本語訳揚り屋揚がり屋
対訳の関係全同義関係

监狱の概念の説明
日本語での説明揚がり屋[アガリヤ]
江戸時代,特定身分未決囚入れ牢屋
中国語での説明监狱
江户时代关押有特殊身份未决犯的监狱

监狱

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

监狱の概念の説明
日本語での説明獄[ゴク]
囚人をとどめておく所

监狱

名詞

日本語訳獄所獄舎懲役監獄屋
対訳の関係全同義関係

监狱の概念の説明
日本語での説明獄舎[ゴクシャ]
罪人を,閉じこめておく所
中国語での説明监狱
关押犯人地方
英語での説明quod
a place to confine criminals in

监狱

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

监狱の概念の説明
日本語での説明獄[ゴク]
訴訟

监狱

名詞

日本語訳禁所
対訳の関係全同義関係

监狱の概念の説明
日本語での説明禁所[キンショ]
幽閉しておく所
英語での説明prison
a place in which one is put into confinement

监狱

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

日本語訳人屋
対訳の関係部分同義関係

监狱の概念の説明
日本語での説明獄[ヒトヤ]
罪人を捕らえておく場所
中国語での説明监狱;看守所;牢房
逮捕后关犯人场所

监狱

名詞

日本語訳獄所,獄,獄舎牢屋人屋獄屋
対訳の関係全同義関係

监狱の概念の説明
日本語での説明牢屋[ロウヤ]
牢屋という施設
中国語での説明牢狱,监狱
被称为牢狱设施
监狱,牢房,监牢
叫做监狱的设施
牢房,监狱,监牢
叫做监狱的设施
牢狱,监狱
被称为监狱的设施

监狱

名詞

日本語訳牢,獄,刑務所牢屋
対訳の関係全同義関係

日本語訳豚箱
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳囚獄獄所獄屋
対訳の関係部分同義関係

监狱の概念の説明
日本語での説明刑務所[ケイムショ]
刑務所という処罰を受けた者を拘束する施設
中国語での説明监狱
叫做监狱的拘束接受处罚人的设施
监狱,拘留所
一个称为监狱的,拘禁处罚者的设施
监狱
称为"拘留所"的对接受了处罚的人进行拘束设施
拘留所
称为"拘留所"的对接受了处罚的人进行拘束设施
英語での説明prison
an institution in which prisoners are confined, called a prison

监狱

名詞

日本語訳拘置所
対訳の関係全同義関係

监狱の概念の説明
日本語での説明拘置所[コウチショ]
拘置所という施設
英語での説明prison
a facility called a prison

监狱

名詞

日本語訳拘置所
対訳の関係全同義関係

监狱の概念の説明
日本語での説明留置場[リュウチジョウ]
まだ判決のでてない刑事被告人入れるへや
中国語での説明拘留所
监禁尚未判决刑事被告人房间
英語での説明house of detention
a room in which a defendant in a criminal case is held pending a court decision



Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

劍玉

日本語訳 けん玉
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

監獄

日本語訳 刑務所
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

监狱

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 09:39 UTC 版)

 名詞
  1. 刑務所

監獄

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 12:47 UTC 版)

 名詞
  1. 刑務所






jiànyùのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
jiànyùのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



jiànyùのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの监狱 (改訂履歴)、監獄 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS