jiǎn閱の日本語訳

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

檢閱

出典:『Wiktionary』 (2022/02/06 14:46 UTC 版)

 動詞

簡体字检阅

1. 検閲する。
2. (高官が軍隊等を)観閲する。

Wiktionary中国語版

檢閱

正體/繁體 (檢閱)		檢	閱
簡體 (检阅)		检	阅

ピンイン

• 普通話

  (拼音): jiǎnyuè

  (注音): ㄐㄧㄢˇ ㄩㄝˋ

• 粵語 (粵拼): gim² jyut⁶
• 閩南語 (白話字): kiám-ia̍t / kiám-iat / kiám-oa̍t

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jiǎnyuè
    • 注音: ㄐㄧㄢˇ ㄩㄝˋ
    • 國語羅馬字: jeanyueh
    • 通用拼音: jiǎnyuè
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕjɛn²¹⁴⁻²¹¹ ɥɛ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gím yuht
    • 粵拼: gim² jyut⁶
    • 教院: gim² jyt⁹
    • 廣州話拼音: gim² yud⁶
    • 國際音標: /kiːm³⁵ jyːt̚²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 臺灣話)
    • 白話字: kiám-ia̍t
    • 台羅: kiám-ia̍t
    • 普實台文: kiafm'iat
    • 國際音標 (廈門): /kiam⁵³⁻⁴⁴ iɛt̚⁴/
    • 國際音標 (臺北): /kiam⁵³⁻⁴⁴ iɛt̚⁴/
    • 國際音標 (高雄): /kiam⁴¹⁻⁴⁴ iɛt̚⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: kiám-iat
    • 台羅: kiám-iat
    • 普實台文: kiafm'iad
    • 國際音標 (泉州): /kiam⁵⁵⁴⁻²⁴ iɛt̚⁵/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: kiám-oa̍t
    • 台羅: kiám-ua̍t
    • 普實台文: kiafm'oat
    • 國際音標 (漳州): /kiam⁵³⁻⁴⁴ uat̚¹²¹/

意味

1. 审查。
2. 检查; 审查（部队等）； 军事审查；

翻譯

  譯語 

英語：to inspect；to review (troops etc)；military review；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。